IS NOT LONG in Hungarian translation

• nem hosszú
• nem sokáig
• idő nem

Examples of using Is not long in English and their translations into Hungarian

The withdrawal period recommended by the applicant is not long enough to ensure that the level of residue in foodstuffs is sufficiently low;
A kérelmező által javasolt élelmezés-egészségügyi várakozási idő nem elegendő az élelmiszerek maradékanyag-szintjének korlátozásához;

The impact of the flame is not long and therefore objects will not have time to burn.
A láng hatása nem hosszú, ezért az objektumoknak nem lesz ideje égetni.

the expected result is not long to wait.
a várt eredmény nem sokáig kell várni.

However, three months trial period is not long and I hope that keeps the material also permanently under water.
Azonban három hónap próbaidő nem hosszú, és remélem, hogy megtartja az anyag is tartósan víz alatt.

Ordinary thermal paper storage period is not long, but good thermal paper in the case of unopened can be stored for 30 years or even longer is possible.
A szokásos hõpapír tárolási idõ nem hosszú, de jó bõvítõpapír 30 évig, vagy akár hosszabb ideig is tárolható.

you would better choose a bath is not long and deep.
ha választani fürdő nem hosszú és mély.

it is believed that the time is not long for Humic acid fertilizer to replace others in future.
az emberi egészségre, úgy vélik, hogy az idő nem hosszú Huminsav műtrágya helyett mások a jövőben.

It is distinguished by the fact that the track is not long and ponies should not be tired.
Ez abban különbözik, az a tény, hogy a pálya nem hosszú és pónik nem kell fáradt.

It only takes 2 hours to charge it back up again using the provided charger which is not long at all.
Az 2 óra csak akkor tölthető fel újra, ha a mellékelt töltő nem hosszú.

and the effect from them is not long.
és hatásuk nem hosszú.

Although the time is not long, but if I were to send him off while living together.
Bár nem túl hosszú idő, de ahelyett, hogy kórházban lenne, addig együtt is lakhatnánk.

That is not long since left the service shown by his still wearing his ammunition boots, as they're called.
Nemrég hagyta ott a szolgálatot, hisz még a"kincstári bakancs" van rajta, ahogy mondják.

There is not long to go before you will become more involved in the end time activities.
Már nem tart sokáig, amíg mélyebben bele nem merültök a végső idők történéseibe.

the course and the game is not long in coming, as soon olyubivshis children.
a pályán és a játék nem soká, amint olyubivshis gyerekek.

Evil is not long to wait when they learned about our hero,
Evil nem sokáig kell várni, amikor megtudták,

(d) the withdrawal period recommended by the applicant is not long enough to ensure that foodstuffs obtained from the treated animal do not contain residues which might constitute a health hazard to the consumer, or is insufficiently substantiated; or.
A kérelmező által javasolt élelmezés-egészségügyi várakozási idő nem elegendő annak biztosításához, hogy a kezelt állatokból nyert élelmiszerek ne tartalmazzanak a fogyasztó egészségére káros maradékanyagokat, illetve ennek bizonyítása nem kielégítő, vagy.

The withdrawal period recommended by the applicant is not long enough to ensure that foodstuffs obtained from treated animals do not contain residues which might constitute a health hazard for the consumer
A kérelmező által javasolt élelmezés-egészségügyi várakozási idő nem elegendő annak biztosítására, hogy a kezelt állatokból nyert élelmiszerek ne tartalmazzanak olyan maradékanyagokat, amelyek egészségügyi kockázatot jelenthetnek a fogyasztóra,

(c) the withdrawal period recommended by the applicant is not long enough to ensure that foodstuffs obtained from treated animals do not contain residues which might constitute a health hazard for the consumer or is insufficiently substantiated;
A kérelmező által javasolt élelmezés-egészségügyi várakozási idő nem elegendő annak biztosításához, hogy a kezelt állatokból nyert élelmiszerek ne tartalmazzanak a fogyasztó egészségére káros maradékanyagokat, illetve ennek bizonyítása nem kielégítő, vagy.

(d) the withdrawal period recommended by the applicant is not long enough to ensure that foodstuffs obtained from the treated animal do not contain residues which might constitute a health hazard to the consumer,
A kérelmező által javasolt élelmezés-egészségügyi várakozási idő nem elegendő annak biztosítására, hogy a kezelt állatokból nyert élelmiszerek ne tartalmazzanak olyan maradékanyagokat, amelyek egészségügyi kockázatot jelenthetnek a fogyasztóra,

(PT) It is not long since I reminded Parliament that elections are not free in Belarus,
(PT) Nem sokkal ezelőtt emlékeztettem a Parlamentet arra, hogy Fehéroroszországban a választás nem szabad,