IS NOT PROFITABLE in Hungarian translation

• nem nyereséges
• nem jövedelmező
• mégsem jövedelmező
• sem nyereséges
• nem kifizetődő

Examples of using Is not profitable in English and their translations into Hungarian

the injections should be done almost daily, so it is not profitable on weight).
alkalmazza azt a súlyt,(mert drága, és az injekció tenni szinte naponta, így nem jövedelmező a tömeg).

Although there are more than 7,000 rare diseases that collectively affect more than 350 million people worldwide, it is not profitable for the pharmaceutical industry to develop new therapies to treat the small number of people suffering from each rare condition.
Annak ellenére, hogy ez a több mint 7000 ritka betegség összesen 350 millió embert érint világszerte, a gyógyszeripar számára mégsem jövedelmező új kezeléseket kifejleszteni, amivel csak egy….

the weight(because it's expensive, and the injections should be done almost daily, so it is not profitable on weight).
hogy alkalmazzuk a súlyra(mert ez drága, és az injekciókat szinte naponta kell elvégezni, így nem nyereséges a súly).

Although there are more than 7,000 rare diseases that collectively affect more than 350 million people worldwide, it is not profitable for the pharmaceutical industry to develop new therapies to treat the small number of people suffering from each rare condition.
Annak ellenére, hogy ez a több mint 7000 ritka betegség összesen 350 millió embert érint világszerte, a gyógyszeripar számára mégsem jövedelmező új kezeléseket kifejleszteni, amivel csak egy korlátozott számú embert tudnak kezelni.

unless the parts are not made of plastic as a replacement purchase is not profitable and wasteful, as it once again erased
ha az alkatrészek nem műanyag, mint a csere vásárlás nem nyereséges, és pazarló, hiszen ismét törölhető

not so busy places where either the speed of operation is low or it is not profitable to hire an employee for this task.
kevésbé forgalmas helyszínekre, ahol vagy már kevés a kezelő nyújtotta kiszolgálási sebesség, vagy nem rentábilis egy alkalmazottat biztosítani az adott feladat ellátására.

Specially to buy such instruments are not profitable for a single use.
Speciálisan vásárolni ilyen eszközök nem nyereséges egyszeri használatra.

Which areas of business are not profitable?
Milyen üzletei nem nyereségesek?

I agree the dance school isn't profitable.
Egyetértek, hogy a tánciskola nem nyereséges.

WAR: War will be endless because peace isn't profitable.
A háború sosem ér véget, mert a béke nem kifizetődő.

Unfortunately, totally free electricity isn't profitable.
Sajnos azonban az ingyen energia nem nyereséges.

There are different options if tubal reversal isn't profitable.
Különböző lehetőségek állnak rendelkezésre, ha a csővisszavonás nem nyereséges.

They're not profitable for the banks.
Ez viszont nem lesz kedvező a bankoknak.

Banks are not profitable.
Nem elég költséghatékonyak a bankok.

The building was not profitable until 1950.
Az épület 1950-ig nem volt jövedelmező.

Horrors and SF are not profitable.
A horror és fantasy nem profitképes.

It was not profitable until the 1950's.
Az épület 1950-ig nem volt jövedelmező.

The US market isn't profitable?
Nyereséges már az amerikai piac?

First, Twitter isn't profitable.
Először nyereséges a Twitter!

Unfortunately, pharmaceutical companies aren't interested in cures because they aren't profitable.
Sajnos a gyógyszergyárak nem érdekeltek a gyógyulásban, hiszen az nem jövedelmező.