IS NOT WASTED in Hungarian translation

• nem elvesztegetett
• nem pazarolódik
• nem vész kárba
• nem pazarolják
• nem hiábavaló
• nem elpazarolt
• ne pazarolják el
• nem veszett el
• nem kidobott

Examples of using Is not wasted in English and their translations into Hungarian

But the effort is not wasted.
De az erőfeszítése nem volt hiábavaló.

In God, pain is not wasted.
Istennél a fájdalom sem hiábavaló.

in the process water is not wasted.
a folyamatban a víz nem pazarolódik.

In contrast to other typical systems on the market, excess cooling power is not wasted, but rather used to cool down a thermal mass.
A piaci gyakorlattól eltérően a felesleges hűtőteljesítmény nem vész kárba, hanem egy hőtároló hűtésére fordítják. Lehűlt állapotában biztosítja a sűrített levegő hűtését.

The bagasse generated by the process is not wasted, but is used in power plants as a surprisingly efficient fuel to produce electricity.
A folyamat során előállított bagassokat nem pazarolják, és az erőművekben használják meglepően hatékony villamosenergia-forrássá.

time-consuming business- ensure that the time available is not wasted.
hogy a rendelkezésre álló idő nem vész kárba.

But first, this time will be spent is not wasted, and the benefit, and secondly,
De először is, ez időt fordítanak nem hiábavaló, és a haszon,

The bagasse generated by the process is not wasted, but is utilized in power plants as a surprisingly efficient fuel to produce electricity.
A folyamat során előállított bagassokat nem pazarolják, és az erőművekben használják meglepően hatékony villamosenergia-forrássá.

The effort in this election campaign is not wasted, but is an investment for the future.”.
Az ebbe a választási harcba fektetett erő nem veszett el, hanem az a jövőbe való befektetés.

This way, heat is not wasted but confined to the top layer where the evaporation is actually happening.
Ily módon hő nem hiábavaló, de csak a felső réteget, ahol valóban történik a párolgás.

The bagasse generated by the process is not wasted and it is utilized in power plants becoming a surprisingly efficient source of electricity.
A folyamat során előállított bagassokat nem pazarolják, és az erőművekben használják meglepően hatékony villamosenergia-forrássá.

Negative energy accumulates over time and subsequently is not wasted in making love,
A negatív energia az idő múlásával felhalmozódik, amelyet később nem pazarol a szerelem, és botrányokká

you can make sure your employee's time is not wasted on writing personal emails,
biztos lehet abban, hogy a munkavállalók nem vesztegetik az időt személyes e-mailek írására,

let us ensure that 22 April is not wasted, not least because 21 August looks like it will be an impossible date to get through.
hogy április 22-ét nem vesztegetjük el, nem utolsó sorban azért, mert úgy tűnik, augusztus 21-én lehetetlen, hogy a végére jussunk.

battery life is not wasted.
hogy az akkumulátor élettartama ne pazaroljon.

It takes quite some time until you realize you are capable of doing it, but this time is not wasted because it is part of the process of ripening- says Szaniszló Bérczi.
Hosszú ideig tart, amíg az ember elhiszi magáról, hogy ő is meg tudja csinálni, de ez az idő nem haszontalan, mert része az érési folyamatnak- mondja Bérczi Szaniszló.

then$ 1 billion is not wasted, the project will be completed with honor.
2116 példájával lehet elérni, akkor 1 milliárd dollárt nem veszít el, a projekt megtisztul.

To ensure that the energy expended for heating the room is not wasted, the ceiling must be insulated.
Annak érdekében, hogy a helyiség fűtésére használt energiát ne pazarolja, a mennyezetet szigetelni kell.

the lights are motion-sensitive so that electricity is not wasted.
a fények mozgásérzékenyek, így a villamos energia nem pazarolódik.

ensure that all work on the preparation of a balanced menu is not wasted, it is necessary to give the dog anthelmintic preparations both for treatment
hogy a kiegyensúlyozott menü elkészítésével kapcsolatos minden munkát ne pazarolják el, elengedhetetlen a kutya anthelmintikus előkészítése mind a kezelés,