IS RATIONAL in Hungarian translation

• racionális
• ésszerű
• van értelme
• értelmes

Examples of using Is rational in English and their translations into Hungarian

to suggest at least preliminary answers because Christianity is rational.
legalább bevezető válaszokat javasoljon, mert a keresztyénség ésszerű.

the prefrontal cortex, is rational, deliberative, and capable of thinking through the long term consequences of alternative courses of action.
a prefrontális kéreg racionális, és képes a cselekedetek többféle lefolyásának hosszú távú következményeinek mérlegelésére.

this state is rational, corresponds to reason, insofar as it is necessary;
ez az állam annyiban ésszerű, amennyiben szükségszerű;

And whether it is rational if the maximum temperature of the surface of the furnace in operation at different sites varies, and this brick is more expensive counterparts?
És hogy ez racionális, ha a maximális hőmérséklet a felszínen a kemence működése különböző helyeken változik, és ez a tégla drágább társaik?

while developing the argument that economic calculation in terms of labour time is rational and technically progressive.
hogy a munkaidő egységeiben való gazdasági költségszámítás racionális és technikailag hasznos.

This religion has no dogma other than teaching man that the universe is rational and that its highest destiny is to ponder it
Egy kozmikus vallásnak nincsenek dogmái, csak melyek arra tanítják az embert, hogy az univerzum racionális, és hogy a legmagasabb sorsa,

A cosmic religion has no dogma other than teaching man that the Universe is rational and that his highest destiny is to ponder it
Egy kozmikus vallásnak nincsenek dogmái, csak melyek arra tanítják az embert, hogy az univerzum racionális, és hogy a legmagasabb sorsa,

This work contains also‘Pascal's wager‘ which claims to prove that belief in God is rational with the following argument.
Ez a munka tartalmaz"Pascal-fogadás", amely állítása szerint bizonyítja, hogy istenhit racionális a következő érvet.

It's just one theory. And I'm so sorry that I'm not sounding rational right now, but nothing about this is rational.
És nagyon sajnálom, hogy nem vagyok racionális hangzású, de nincs semmi racionális ebben.

create associations, this is rational, joining forces to withstand much easier.
hozzon létre egyesületek, ez racionális, összefogásra, hogy ellenálljon sokkal könnyebb.

you see, is rational and yours is superstition.
látod, racionális, míg a tiéd babonás.

You're going to be punished in ways you won't understand for longer than you think is rational or possible.
Olyan módokon leszel megbüntetve, amiket nem fogsz érteni, hosszabb ideig, mint amit racionálisnak vagy lehetségesnek vélsz.

It reflects the belief that the real is rational, and that the established system, in spite of everything, delivers the goods.
Ezt a hitet tükrözi, hogy ami valóságos, az ésszerű, és hogy a javakat mindenek ellenére a fennálló rendszer szolgáltatja.

Unfortunately, one of the things that goes out the window during those times of stress is rational, logical thinking,
Sajnos, az egyik dolog, ami leáll ilyen stresszes helyzetben, az az ésszerű, logikus gondolkodás,

The prominence of empathy, intuition make her different compared to a man's viewpoint, which is rational, often‘brainier' and even rigid.
Az empátia, a megérzés nagyobb szerepe teszi mássá, mint a férfitekintetet, ami racionálisabb, sokszor»agyasabb«, esetleg merevebb.

the second kiss is rational.
a második csók már átgondolt.

thereby have a macrocosm to live in that is rational throughout, then one would reach Sophia.
ezzel mintegy a makrokozmoszban él, amelyben mindenütt ráció van, akkor eljut Sophiához.

He showed a lot of Europeans it is rational to not accept migrants,
A magyar miniszterelnök sok európainak megmutatta, hogy igenis racionális lépés nem befogadni a bevándorlókat,

When the energy in the solar plexus is rational and calm and the energy spins outwards,
Amikor a harmadik csakra energiája racionális és nyugodt, és az energia kifelé forog,

The Happy Consciousness- the belief that the real is rational and that the system delivers the goods- reflects the new conformism which is a facet of technological rationality translated into social behaviour.
A„boldog tudat”- a hit abban, hogy a valóság ésszerű, s hogy a javakat a rendszer szolgáltatja- azt az új konformizmust tükrözi, amely a társadalmi viselkedésre lefordított technológiai racionalitásnak a felszíne.