IS RIGHT AND WRONG in Hungarian translation

• a jó és mi a rossz
• a helyes és mi a helytelen
• helyes és
• a helyes és mi nem

Examples of using Is right and wrong in English and their translations into Hungarian

And so instinctively they know what is right and wrong.
Ösztönösen tudja, mi helyes és mi helytelen.

They have strong beliefs as to what is right and wrong and they stick to these.
Határozott elvei vannak arról, hogy mi a jó és mi a rossz, ezekhez szigorúan tartja magát.

We all have an innate sense for what is right and wrong, an“inner voice” that evaluates all of our thoughts,
Mindnyájunknak van egy velünk született ítélőképessége arra, hogy mi a helyes és mi a helytelen. Egy„belső hang” mely minden gondolatunkat,

I'm trying to figure out what is right and wrong by myself, and I may be less dependent on what my parents say.
Próbálom magam kitalálni, mi a jó és mi a rossz, és kevésbé függök attól, amit a szüleim mondanak.

to decide what is right and wrong, to distribute goods
eldönteni mi a helyes és mi a helytelen, árut szétosztani,

I can't judge what is right and wrong for your world.
Hogy a maguk világában mi helyes, és mi nem, azt én nem tudom, és nem is akarom megítélni.

It's sad that we don't all have your positive knowledge of what is right and wrong.
Szomorú, hogy nincs meg mindannyiunkban az a tudás, hogy tudjuk, mi a jó és mi a rossz.

Lynn- Instead of facing the concept of morality on just what is right and wrong, would you say that morality is like a concept of compassion
Lynn- Ahelyett, hogy az erkölcs fogalmára úgy tekintenénk, hogy mi a helyes és mi a helytelen, szerinted mondhatjuk, hogy az erkölcs, az együttérzés

then who is to decide what is right and wrong?
akkor ki szabja meg, mi helyes, és mi nem?

To these people God gives the ability to discern what is right and wrong.
Ehhez adja az Isten az embernek azt a képességet, amellyel felismerheti, hogy számára mi a jó és mi a rossz.

It's that, as a Protestant, I'm free to make choices without the Pope telling me what is right and wrong.
Hanem hogy protestánsként szabadon dönthetek, anélkül, hogy a pápa megmondaná, mi a helyes és mi nem.

But this view itself is a belief about what is right and wrong, and those who hold this view most definitely do try to impose it on others.
De már önmagában ez is abban való hit, hogy mi a helyes és mi a helytelen, és akik ebben hisznek, igenis megpróbálják ezt másokra erőltetni.

By maintaining the consciousness of your true identity- a peaceful soul- you are able to understand accurately what is right and wrong.
De ha állandósítjuk valódi egyéniségünk tudatosságát-„én egy békés lélek vagyok”- akkor pontosan megérthetjük, hogy mi a jó és mi a rossz.

you're gonna tell me about what is right and wrong?
most te beszélsz nekem arról mi a helyes és mi nem?

This was possible because Christianity said no to the principle that only human power decides what is right and wrong.
Ez azért volt lehetséges, mert a kereszténység nemet mondott arra az elvre, hogy csakis az emberi hatalom dönti el, mi a helyes és mi a helytelen.

Do you think because you go around with your little saints that you get to decide what is right and wrong?
Gondolod, ha itt sétálgatsz a szentjeiddel, eldöntheted mi a jó és mi a rossz?

Jesus isn't telling us it's evil to use our minds to make judgments about what is right and wrong.
hogy gonoszság, ha az eszünket használjuk, hogy ítéletet mondjunk arról, mi a jó és mi a rossz.

This was possible because Christianity said no to the principle that only human power decides what is right and wrong.
A kereszténység ugyanis nemet mondott arra az elvre, hogy csakis az emberi hatalom dönti el, mi a helyes és mi a helytelen.

Of course atheist can know what is right and wrong, just like other people can.
Kylo ezzel szemben pontosan tudja, hogy mi a rossz és mi a jó, hasonlóan, ahogyan mindenki más.

They offer absolutely no standard and orientation for what is right and wrong, for whatever gets punished and rewarded, for that which one should do
Nem ajánl fel semmilyen mintát vagy irányt azt illetően, hogy mi helyes és mi helytelen, hogy miért jár büntetés