IS THE RIGHT TIME in Hungarian translation

• a megfelelő idő
• a megfelelő alkalom
• a megfelelő időpont
• van itt az ideje
• van a legjobb ideje
• a megfelelő pillanat
• a jó időpont
• jön el az ideje
• a megfelelő időben
• a legmegfelelőbb idő
• van a legjobb idő

Examples of using Is the right time in English and their translations into Hungarian

They think NOW is the right time.
Úgy vélik, hogy ez most a megfelelő pillanat.

So you are saying that this is the right time?
Szóval azt mondod eljött a megfelelő alkalom?

When is the right time to upgrade to Magento 2?
Ha a megfelelő időben, hogy frissítse a Magento 2?

now is the right time to do it.
most van itt az ideje.

I don't know if this is the right time to say it.
Nem hiszem, hogy ez a megfelelő időpont.

All right, I'm gonna go talk to Joey. I think this is the right time.
Rendben, most beszélek Joey-val, ez a megfelelő alkalom.

Building a house: When is the right time to start building?
ÉPítőipari: Ha a megfelelő időben az építés megkezdése?

Whenever it begins is the right time.
Bármikor kezdődik, az a legmegfelelőbb idő.

You tell me when is the right time?
Maga akarja megmondani, hogy mikor van itt az ideje?

When is the right time to start a small business?
Mikor van a legjobb idő egy kisvállalkozás elindításához?

But how to stop breastfeeding and what is the right time to do so?
De hogyan lehet megállítani a szoptatást, és mi a megfelelő időben, hogy így van?

At any time it starts, is the right time.
Bármikor kezdődik, az a legmegfelelőbb idő.

When is the right time for the baby shower?
Mikor van a legjobb idő a baba zuhanyozására?

(3)“Whenever it starts is the right time.”.
Bármikor kezdődik, az a legmegfelelőbb idő.

When is the right time to put an old horse to sleep?
Mikor jött el az ideje a ló elaltatásának?

Now is the right time to think and act.
Ma a legjobb ideje van a gondolkodásnak és a tetteknek.

But this is the right time for a change, he said.
Ez volt a legjobb idő, hogy változtassunk- mondta.

I still feel good so I think this is the right time.”.
Még jól érzem magam, de úgy gondolom, ez a legmegfelelőbb pillanat”.

This is the right time, the right place.
Az idő stimmel és a megfelelő helyen vagyunk.

Commentary: When is the right time to sell?
Időzítés: Mikor van a megfelelő időzítés az értékesítésre?