IS THE RIGHT PATH in Hungarian translation

• a helyes út
• a megfelelő út
• a jó út
• a helyes irány

Examples of using Is the right path in English and their translations into Hungarian

This is the right path.''l will be prout to call you a good police officer.
Ez a helyes út. Nagyon büszke leszek, ha jó rendőr lesz belőled nem csak jó ember.

I am not sure medical is the right path for me.
nem vagyok biztos abban, hogy az orvostudomány a megfelelő út számomra.

If you feel that this is the right path for you, it is time to start looking at universities.
Ha úgy érzi, hogy ez a helyes út az Ön számára, itt az ideje kezdeni az egyetemeken.

It is widely believed that the software option is the right path to take because it is secure ad easily updated,
Széles körben elterjedt nézet, hogy a szoftver opció a helyes út, hogy azért,

the more soldiers you can hire, and this is the right path to victory.
annál több katona tudja felvenni, és ez a helyes út a győzelemhez.

I do not believe that enhanced cooperation is the right path for the issue of patents.
Nem hiszem azt, hogy a megerősített együttműködés volna a helyes irány a szabadalmak kérdése vonatkozásában.

and I believe it is the right path to success.
ez a sikerhez vezető legmegfelelőbb út.

And I'm not suggesting that the path of destruction… and destroying everything is the right path.
Nem állítom, hogy a rombolás mint módszer, vagy bármi lerombolása a jó út lenne.

only a harmonious relationship between faith and reason is the right path that leads to God
csak a hit és az értelem harmonikus kapcsolata lehet a helyes út, amely elvezet Istenhez

and I believe this is the right path to success.
ez a sikerhez vezető legmegfelelőbb út.

And by the end of the session you will know without doubt if this is the right path for you.
A második rész végére tudni fogja bizonyossággal, hogy mi a helyes útvonal az Ön számára.

private sector is the right path to take in order to become more competitive with the USA
a magánszféra e közös kezdeményezése a helyes út ahhoz, hogy versenyképesebbek legyünk az USA-val

International cooperation aimed at promoting these countries' self-sufficiency and independence is the right path towards achieving social
Az ezen országok önellátásának és függetlenségének elősegítését célzó nemzetközi együttműködés a megfelelő út a nemzetközi szintű társadalmi

the opinion of our rapporteurs on this Treaty out of a deep conviction because we believe that this is the right path.
mert mély meggyőződéssel hisszük, hogy ez a helyes út.

MPs of the ruling majority believe that Belgrade Waterfront is the right path of development, while the opposition claims that the law which should be adopted today as a condition for the start of the construction is unconstitutional.
Az uralkodó többség képviselői úgy vélik, a'Belgrád vízen' jó út a fejlődésre, míg az ellenzék azt állítja, hogy az a törvény, melyet ma hoznak meg a munkálatok kezdetéhez- alkotmányellenes.

for the creative sector, because I think this is the right path towards the lasting and sustainable growth of the European economy, given the global situation these days.
ez képviseli az európai gazdaság tartós és fenntartható fejlődéséhez vezető helyes utat.

Whether that's the right path, or is this the one…""But I won't stop.".
Vajon ez-e a helyes út, vagy az a másik.".

That's the right path of life.
Ez a helyes út az életben.

This was the right path, I could feel it.
Éreztem, hogy ez a jó irány, tudom tartani.

And I think that's the right path to take.".
És én azt gondolom, ez a helyes út, és ezt be is tartatják”.