IS THE EGO in Hungarian translation

• az ego
• az egó
• én

Examples of using Is the ego in English and their translations into Hungarian

for this reason I will never tire of insisting upon the cause of all mistakes that is the Ego, the Oneself.
sohasem fáradhatunk meg azon tévedések okainak hangsúlyozásában, ami maga az Egó, az Önmagam.

The big idea of Psychoanalysis is the ego- the“I”- sits at the center of some pretty powerful forces: reality;
Az ego- az„én”- ül a közepén néhány szép hatalmas erők: a valóság;

On this occasion, the Monad identifies himself for the time with the fraction of himself that is the ego, and it is he, the Monad,
Ebből az alkalomból a monád egy időre azonosítja magát saját töredékével- ami az Én-, és a monád az,

Jul 2017∫ The ordinary man thinks he is the ego because he identifies with his thoughts
Jú 2017∫ A hétköznapi ember azt gondolja, hogy ő az egó, mert a testtel

an illusion created in the mind- and so is the ego.
az elme illúziója, ugyanúgy, ahogy maga az ego.

attack would be salvation, and this is the ego s interpretation, not God s.
a támadás üdvösség lenne, és ez az ego értelmezése nem az Istené.

The Monad on this occasion identifies himself for the time with the fraction of himself that is the ego, and it is he who takes the vows.
A Monád ily alkalommal erre az időre azonosítja magát a saját töredékével, az Egóval; és ő az, aki a fogadalmat leteszi.

For whom the only kind of sex that matters Is the ego boost.
akinek a szexben egyetlen dolog számít, az egója legyezgetése.

And what is the ego but the bundle of sensations and perceptions
És mi az ego, ha nem érzetek

because the future is, as is the ego, a thought product and not real.
ahogy az ego is, egy gondolat teremtmény nem valós.

anchors you in the present moment, it is a doorway out of the prison that is the ego.
a jelen pillanatban horgonyoz le, hanem az egyúttal az ego börtönéből kivezető kijárat is.

To make a self out of that manifestation of human unconsciousness is the ego, and is also unconsciousness.
A selfet az emberi tudattalanság e megnyilvánulásán kívül helyezni is egó, és szintén tudattalanság.

so to speak, since it is the ego who most directly deals with the sometimes tumultuous seas of physical reality,
egyedülinek tekinteni, hiszen valóban az ego foglalkozik a legközvetlenebbül a fizikai valóság gyakran viharos történéseivel,

The only thing that really prevents you from making the decision is the ego, which always seeks to make you believe that you cannot transcend your present sense of identity, your present level of consciousness.
Az egyetlen dolog, amely igazán megakadályozhat a döntésetek meghozatalában az az ego, amely folyton arra törekszik, hogy elhitesse veletek azt, hogy nem tudtok túllépni a jelenlegi önazonosságotokon, a jelenlegi tudatosságotok szintjén.

The Jivatma(literally“living self”) pointing upwards“like the flame of a lamp” is the ego, represented as a steady flame probably because he is not distressed by the accidents of material life,
Lámpa lángjaként" felfelé mutató Dzsívátmá(szó szerint,, élő Én") az Ego, akit valószínű-leg azért ábrázolnak álló lángként, mert őt nem zaklatják az anyagi élet bajai,

What happens in all of the religious and spiritual teachings of the past is the ego in the reader or listener co-operates with the ego in the so-called spiritual teacher to produce a teaching that will serve the ego..
A múltban az olvasó vagy hallgató egója minden vallási és spirituális tanítás során együttműködött az úgynevezett spirituális tanító egójával, annak érdekében, hogy olyan tanítás szülessen, amely az egót szolgálja.

there is another"being" using this term for want of a better which is in the same relationship to the ego as is the ego to the personality.
van egy másik„létező”- jobb híján ezt a kifejezést használva- amelyik olyan kapcsolatban van az egóval, mint amilyenben az ego van a személyiséggel.

The mote in your own eye is the ego and its false sense of identity that keeps the Conscious You trapped in the consciousness of separation- which will keep you outside the kingdom of oneness until you separate yourself from the sense of separation and come into oneness
A szemetekben lévő gerenda az ego és annak hamis önazonossága, amely a Tudatos Ént az elkülönülés csapdájában tartja, amely kívül tart benneteket az egység birodalmán addig, amíg külön nem választjátok magatokat az elkülönültség érzéstől,

as a sphere of light, which is the ego, with a more brilliant point of light as the source of illumination in the centre of it,
mint egy fénygömbre, ami az ego, és aminek a közepében van egy sokkal ragyogóbb pont,

The marble in this case being the ego.
A benső erődítmény ebben az esetben az Ego.