IS THE SEARCH in Hungarian translation

• a keresés
• felkutatása
• a keresést
• a keresése

Examples of using Is the search in English and their translations into Hungarian

Another issue is the search for a specialist.
Egy másik kérdés a szakember keresése.

The first step is the search for inspiration.
Az első lépés az inspirációk keresése.

Business-Level strategy is the search for competitive advantage.
Az üzleti szférában a stratégia a versenyelőnyök keresését jelenti.

Forensic or E-discovery is the search and analysis of electronic documents and data.
Az elektronikus alapú adatszerzés vagy elektronikus felderítés az elektronikus formátumú adatok keresésének és lekérésének folyamata.

Another great option is the search function.
Egy másik nagyszerű funkció a keresőlehetőségben rejlő potenciál.

Another pattern is the search for human company.
Egy másik közkedvelt tevékenység az emberek társaságának keresése.

The most difficult in each conceptual design is the search for professional specialists.
A legnehezebb mindegyik koncepcionális terv a szakmai szakemberek keresése.

What gives real meaning to the encounter is the search, and one needs to walk a lot to reach what is near.”.
Hogy a találkozás igazi értelmét a keresés adja meg, és sokat kell ahhoz gyalogolni, hogy elérjük, ami egészen közel van.".

The first parameter is the search name, and the second is a hash literal containing search parameters.
Az első paraméter a keresés neve, a második pedig egy hasító, benne a keresési paraméterekkel.

Another very important matter is the search for new sources of protein- this is a very good route towards the independence of European agriculture.
Másik igen fontos kérdés az új fehérjeforrások felkutatása- ez megfelelő utat jelent az európai mezőgazdaság függetlensége felé.

Most often it is the search for the nearest store call for advice,
Leggyakrabban ez a keresés a legközelebbi boltba, pályázati tanácsadás,

are not here for just one person,"> we are here for one common goal, which is the search of the missing".
egy közös célért, ami pedig az eltűntek felkutatása.”.

How is the search for beauty services changing,
Hogyan határozzák meg a keresést szépségápolás változik,

Your main mission- is the search for and discovery of the dangers of mines,
A fő feladata- a keresést és felfedezése a veszélyeket a bányák,

But mostly it is the search for objects in the pictures with a lot of different things.
De leginkább ez a keresése tárgyakat a képeket egy csomó más dolgot.

Why is the search for a hairstylist such a difficult one,
Miért a keresést egy fodrász egy ilyen bonyolult,

this thirst for creation- for what is the search for the possible if not invention?
ezt a teremtési vágyat- hiszen mi a lehetséges keresése, ha nem feltalálás?

The rules of solitaire are similar to card games- it is the search and removal of identical free tiles and the gradual dismantling of the pyramid.
Szabályok hasonlóak a pasziánsz- a keresést, és törölje ismétlődő szabad csempe és fokozatos leépítése a piramis.

Therefore, at present the decisive impetus in our relations with the countries surrounding Hungary is the search for cooperation.
És ezért ma a meghatározó momentum a Magyarországot körülvevő országokkal való kapcsolatunkban az együttműködés a keresése.

Part of the theme of The Fault in Our Stars is the search for life's meaning.
Része a téma a hiba a mi Stars a keresést az élet értelmét.