IS THE SELECTION in Hungarian translation

• kiválasztása
• a válogatás

Examples of using Is the selection in English and their translations into Hungarian

One of management's key roles is the selection of projects the income from which exceeds the costs of finance.
Az egyik management’ s főszerepet a projektek kiválasztását, amelyből származó jövedelem meghaladja a költségek a finanszírozás.

Esential is the selection of persons to be made as accurately and then apply a
Esential a személyek kiválasztásának tenni legpontosabban majd alkalmazni maszk alapuló kiválasztás,

Key to success in any repair is the selection of high-quality materials
Siker kulcsa minden javítás a választás a magas minőségű anyagok

An important moment for such a kitchen is the selection of light points
Jelentős pont egy konyha- válogatott könnyű pontot

the impartiality of justice, although the aim is the selection and exclusion of impartiality.".
noha a kizárás és a kijelölés célja éppen a pártatlanság biztosítása.

The most challenging step in meeting your future wife is the selection of the right website.
A legnagyobb kihívást jelentő lépés a találkozó leendő felesége a kiválasztás a megfelelő honlapon.

most important rule of good embraces-this is the selection of the right moment.
legfontosabb szabály a jó ölelés- Válogatás a megfelelő pillanatban.

many aspects to consider, one that shouldn't be overlooked is the selection of gear material.
amit semmiképpen nem szabad figyelmen kívül hagyni, az a fogaskerekek anyagának a kiválasztása.

Another means of minimising the losses due to excessive pressure in the pipes is the selection of the right pump with an efficient pressure management.
A csövekre ható túl magas nyomás miatti veszteség elkerülésének további eszköze a nyomást hatékonyan kezelő, megfelelő szivattyú választása.

the first fundamental issue in corporate strategy is the selection of industries(lines of business) in which the company should compete;
alapvető probléma a vállalati stratégia meghatározásakor azon iparágak kiválasztása, amelyekben a cég versenyezni kíván,

the first fundamental issue in corporate strategy is the selection of industries(lines of business) in which the company should compete;
alapvető probléma a vállalati stratégia meghatározásakor azon iparágak kiválasztása, amelyekben a cég versenyezni kíván,

in fact, the wall paint is the selection of environmentally friendly paint,
valójában a falfestmény a környezetbarát festék kiválasztása, a tapéta matricák

equally key is the selection of the proper style of shoe for the intended activity one will wear the shoe in.
egyformán kulcs a kiválasztás a megfelelő hol lehet vásárolni stílus cipő a tervezett tevékenység egy viselni a cipő.

In line with the decision establishing a Community action for the European Capitals of Culture, the first step in this nomination process is the selection, through a voluntary draw, of two member states that will recommend one expert each.
Az Európa Kulturális Fővárosa eseménysorozat közösségi fellépésének megállapításáról szóló határozattal összhangban a jelölési folyamat első lépése a kiválasztás, amelynek során önkéntes alapon kisorsolnak két tagállamot, akik egy-egy szakértőt javasolnak.

degree in pharmacy and applied study plan is the selection of specialized courses to meet the special allocation for education pharmaceutical standards
alkalmazott tanulmányi tervben alapított szakosodott kurzusok kiválasztása, amelyek megfelelnek az oktatási gyógyszerészeti szabványok speciális elosztásának,

degree in pharmacy and applied study plan is the selection of specialized courses to meet the special allocation for education pharmaceutical standards
alkalmazott tanulmányi tervben alapított szakosodott kurzusok kiválasztása, amelyek megfelelnek az oktatási gyógyszerészeti szabványok speciális elosztásának,

Selection of leaders of color revolutions Crucial to the success of the colored revolutions is the selection and training of small groups, mainly young unmarried boring,"unburdened" of moral and patriotic"prejudices",
Válogatás vezetőinek színes forradalmak Alapvető fontosságú, hogy a siker a színes forradalmak a kiválasztása és képzése kis csoportok, főleg fiatal egyedülálló fúró,"tehermentes" erkölcsi a külső értékek, nem tudja feldolgozni a(DIS) kapott információkat a médiának, mert a intellektuális szinten.">

What are the selection criteria?
Melyek a kiválasztás kritériumai?

Which are the selection criteria for projects of common interest?
Melyek a közös érdekű projektek kiválasztási kritériumai?

What are the selection criteria?⊕?
Melyek legyenek a kiválasztás szempontjai?