IS TRICKY in Hungarian translation

• trükkös
• bonyolult
• nehéz
• furfangos

Examples of using Is tricky in English and their translations into Hungarian

Coping with environmental stressors is tricky.
A környezeti stresszorokkal való megküzdés trükkös dolog.

And life is tricky.
És az élet ravasz.

Look, I understand this is tricky, sir.
Nézze, tudom, hogy ez kényes, uram.

But, like all of this; it is tricky.
Ám, mint minden, ez is múlandó.

The last example is tricky.
Az utolsó példa égbekiáltó.

This is tricky.
Ez necces.

But everything worth doing in life is tricky, illegal or both.
De amit az életben csinálni érdemes, az trükkös, illegális vagy mindkettő.

The father-son relationship is tricky.
Az apa-fiú kapcsolatok mindig trükkösek.

Comparing these printed letters to the writing of any suspect is tricky.
Ezeknek a nyomtatott betűknek az összehasonlítása bármely gyanusított betűihez- rendkívül bonyolult.

The Best Director category is tricky.
A legjobb rendező kategória nehéz dió.

The food industry is tricky.
Az élelmiszeripar nagyon trükkös.

This is tricky.
Ez érdekes.

Trust me-- distance is tricky.
Higgy nekem-- a távolság cseles dolog.

Right now is tricky because the S&P 500 is close to an all-time high,
Jelenleg trükkös, mert az S&P 500 közel áll a mindenkori csúcshoz,

However, the stylistic differentiation of artists is tricky because many real-life realists do not want to achieve realistic work in the same category of pictures or photographs.
Azonban a művészek stilisztikai megkülönböztetése bonyolult, mert sok igazi realista nem szeretne reális munkát elérni ugyanazon kategóriában a képek vagy fényképek esetében.

But getting to your brain cells is tricky, and amino acids have to compete for limited access.
De az agysejtekhez trükkös eljutni, és az aminosavaknak meg kell küzdeniük a korlátozott hozzáférésért.

A fork of the Bitcoin software is tricky, because every user running a Bitcoin node needs to maintain compatibility with the network, or miners may begin mining the wrong blockchain.
A Bitcoin szoftver forkja bonyolult, mivel minden Bitcoin csomópontot futtató felhasználónak fenn kell tartania a hálózattal való kompatibilitást, vagy a bányászok elkezdik a hibás blokkláncot bányászni.

Many people think hanging wallpaper is tricky, when in fact it's simple
Sokan azt gondolják, hogy nehéz tapétázni, amikor valójában egyszerű

The mind is tricky, and to read it takes focus,
Az elme trükkös, a megértéséhez koncentrálni kell,

The movement of the letters is tricky, so you have to be careful that your memory is not cheated.
A betűk mozgása bonyolult, ezért óvatosnak kell lennie, hogy a memóriája nem csalt.