ISN'T AN OPTION in Hungarian translation

• nem opció
• nem lehetséges
• nem egy lehetőség
• nem megoldás
• nem alternatíva

Examples of using Isn't an option in English and their translations into Hungarian

How do your decisions change if retirement isn't an option?
Mennyiben változtat a döntéseiden az, ha a nyugdíj nem választási lehetőség?

According to Jesus, this really isn't an option.
Jézus szerint ez az erő nem egy választható opció.

Going back to work isn't an option.
Megy vissza dolgozni nem lehetőség.

Defeat isn't an option.
A kudarc nem lehetőség.

One guy knowing who isn't accountable, isn't an option.
Az hogy tud róla, de nincs benne, nem megengedhető.

Getting between her and the League isn't an option.
Hogy közé és a Liga közé állunk nem megoldás.

So just forgetting about the whole thing isn't an option.
Tehát csak elfelejteni az egészet, nem lehetőség.

In other words, not many car pool and public transportation isn't an option.
Másrészt sokaknak a bicikli és a tömegközlekedés egyszerűen nem lehet alternatíva.

As I have said, money isn't an option.
Ahogy mondtam, a pénz nem lehetőség.

Teamwork isn't an option here.
A csapatmunka itt nem választási lehetőség.

How will your decision change if retirement isn't an option?
Mennyiben változtat a döntéseiden az, ha a nyugdíj nem választási lehetőség?

This isn't an option in Europe, where sentiment
Európában ez nem opció, a hangulat

If hot flooring isn't an option, placed a carpet down beneath or near the bed.
Ha a meleg padló nem lehetséges, akkor tegyen le szőnyeget az ágy alá vagy közel.

because going backwards isn't an option and standing still is not enough.
mert a visszalépés nem opció, az egy helyben állás pedig nem elég.

The Whipple procedure isn't an option for the 40% of newly diagnosed patients whose tumors have spread(metastasized)
A Whipple eljárás nem lehetséges a 40% -át az újonnan diagnosztizált betegek esetében,

If this isn't an option, you can try for a personal loan if it's enough to get you started.
Ha ez nem egy lehetőség, megpróbálhatsz egy személyes hitelre, ha elég ahhoz, hogy elkezdhess.

Sometimes the pain caused by the affair is too great and forgiveness just isn't an option.
Előfordul, hogy a fájdalom okozta az ügy túl nagy és a megbocsátás csak nem opció.

a situation where failure isn't an option, you may want to consider a hardware encoder such as those produced by Teradek,
ahol a hiba nem lehetséges, érdemes fontolóra venni egy hardver kódolót, például a Teradek,

But ignoring the symptoms of OCD just isn't an option, says Fred Penzel, PhD,
Az OCD tüneteinek figyelmen kívül hagyása azonban nem egy lehetőség, mondja Fred Penzel PhD,

Lifetime Premium VPN Pro isn't an option for Windows users.
a Lifetime Premium VPN Pro nem opció a Windows felhasználók számára.