IT'S NOT LIKELY in Hungarian translation

• nem valószínű
• valószínűtlen

Examples of using It's not likely in English and their translations into Hungarian

Is she going to say“yes” to a second date after watching you spend 30 out of your 45 minutes dinner texting? It's not likely.
Biztos, hogy fog mondani, hogy"igen", hogy a második időpont után néz töltesz 30 ki a 45 perc vacsora sms? Nem valószínű.

The other thing as well is if you are shooting at it, it's not likely you're going to miss,
A másik vicces dolog, hogyha rá céloznak, elég valószínű, hogy nem tévesztik el: itt van egy

It's not likely that the killer was wearing anything made out of Chantilly lace.-
Az nem valószínű, hogy a gyilkos csipkés ruhát hordott,

Not surprisingly, I haven't heard gay activists renouncing the new"throuples," and it's not likely they will, since to do so is to shoot themselves in the foot.
Nem meglepő módon nem hallottam egyetlen melegaktivistát, akik tiltakoznának az új„hármas” ellen, és nem valószínű, hogy ezt megteszik, mivel ezzel saját magukat lőnék lábon.

If I run a complicated model and I do something to it like melt a lot of ice into the ocean and nothing happens, it's not likely to get printed.
Ha lefuttatok egy komplikált modellt amiben rengeteg jég olvad az óceánba de semmi sem történik, azt nem valószínű, hogy leközlik.

if you're telling the truth about using condoms, It's not likely to be a problem.
ha az igazat mondja arról, hogy használ óvszert, akkor feltehetően nem lesz probléma.

It's not likely that Russia would move to cut off European gas supplies if the E.U. failed to support specific policies, but the possibility is nevertheless a matter of concern for both European and American policymakers.
Nem valószínű, hogy Oroszország leállítaná a szállításokat, ha Európa nem támogatná valamely politikáját, de azért ez mégiscsak aggodalmakat kelt mind az európai, mind az amerikai politikacsinálók körében.

If it is a one shot opportunity and it's not likely I will have the opportunity again,
Ha ez egy egy lehetőség, és nem valószínű, hogy újra lehetőségem lesz,

It's not likely to fall through, and there's no danger to the robot except losing the robot," said Laura Ray,
Nem valószínű, hogy a robot leesik, de ha mégis, más veszély nincs,

a business meeting or sales presentation with a particular company, and it's not likely that you will have that opportunity again(you had“one shot” at making a good first impression), and you realize you bombed,
értékesítési prezentáción vett részt egy adott társasággal, és nem valószínű, hogy újra meg fogja kapni ezt a lehetőséget(„egy lövés volt” a jó első benyomás elkészítéséhez),

The authors concluded that it was not likely to be clinically important.
A szerzők szerint ez azonban nem valószínű, hogy klinikai szempontból is jelentős lenne.

It isn't likely that Tom will shed any tears if Mary gets fired.
Nem valószínű, hogy Tom könnyeket fog hullajtani, ha Maryt kirúgják.

It isn't likely he will remember you.
Nem valószínű, hogy emlékezni fog magára.

It isn't likely that someone will read a very long collection of your virtues.
Nem valószínű, hogy valaki olvassa egy hosszú listát a erények.

It isn't likely.
Nem valószínű.

It is not LIKELY he will win.
Nem valószínű, hogy nyerni fog.

It isn't likely a permanent relationship.
Nem valószínű, hogy tartós kapcsolat lesz belőle.

It isn't likely that she will come.
Nem valószínű, hogy eljön.

Mrs. MacNeiI it isn't likely he would fall from a window.
Mrs. MacNeil, nem valószínű, hogy kiesett az ablakon.

It is not likely they will share.
Csak azt valószínűleg nem fogja megosztani.