IT IS WHY in Hungarian translation

• ezért van
• ezért
• ez az amiért

Examples of using It is why in English and their translations into Hungarian

It is why the worldwide demonstrations that commenced with those in Wall Street,
Ezért van az, hogy szerte a világon folyó tüntetések,

It is why many of you have come here today to say good-bye to a man who was always there for you.
Ezért jöttek el ma ennyien, hogy elbúcsúzzanak attól, akire mindig lehetett számítani.

It is why you are ascending together,
Ezért van az, hogy együtt emelkedtek fel,

And it is why millions of people born into poverty can work incredibly hard
És ezért van, hogy szegény körülmények között született emberek milliói hihetetlenül keményen dolgozhatnak,

It is why we also say to you we need your feedback,
Ez az, amiért mi is azt mondjuk nektek, szükségünk van a visszajelzésetekre,

It is why we occasionally remind you that the Light has already achieved the victory that you have been promised.
Ezért emlékeztetünk titeket alkalmanként arra, hogy ahogy azt ígértük, a Fény már győzelmet aratott.

It is why through the original laws of trust between the entrustor
Ezért van az, hogy az eredeti„Bizalmi Törvények”(Trust Law)

It is why so many are beginning to question the status quo, and so many are
Ezért van az, hogy olyan sokan kezdik megkérdőjelezni a status quo- t[régi állapotot]

And it is why the smart forfour, too, has been consistently
És ezért van az, hogy a smart forfour modellt továbbra

It is why the area is noted for its quality of life,
Ezért van az, hogy a terület az élet minöségéröl,

It is why some of you feel tired and ready to leave
Ezért van az, hogy némelyikőtök fáradtnak érzi magát

It is why your mouth forms an"o" that is not a gasp, but rather,
Ezért van, hogy a szád"ó"-t formál, de nem a lélegzet akadt el,

It is why I am proud of so many others- bishops,
Ezért vagyok olyan büszke arra, hogy olyan sokan- püspökök,

Some of you have much karma to clear, and it is why you are busy carrying out your cleansing.
Egyeseknek közületek még sok tisztázásra váró karmájuk van, ezért vagytok annyira lelkesen szorgalmasak a feloldásukban.

It is why the vote that we won at the UN,
Ezért lehet szerepe az ENSZ-ben elnyert szavazatnak,

And it is why this country is what it is
És azért lett ez az ország az ami és azért tekintik olyannak

It is why everything around you will also be in a state of perfection, meaning that if you have imperfections now
Ezért van az, hogy minden ami körbe fog titeket venni maga a tökéletesség állapotában lesz jelen ami annyi jelent,

It is why some who reside in the area will now chose to either clear into Mer-Ka-Na or(if not)
Ezért a terület lakóinak választaniuk kell: vagy megtisztulnak és Mer-Ka-Na fénytestükbe lépnek, vagy(ha nem ezt válasszák)

It is why so many of you are drawn to the completion in the Crystal Vortex, for indeed many of you feeling the
Ez az, amiért sokan közületek sokat tettetek azért, hogy a kristályos örvények beteljesítsék küldetésüket,

And it is this fact that serves as the basis of human dignity, and it is why we have no qualms about participating in international human rights movements and why we believe
Egyébként ez a tény adja meg az emberi méltóság alapját, és ezért van az, hogy nekünk nem okoz nehézséget a nemzetközi emberi jogi mozgalmakban részt venni,