IT WILL BE NICE in Hungarian translation

• jó lesz
• lesz szép
• kellemes lesz
• remek lesz
• kedves lesz
• jó lenne
• nagyszerű lesz

Examples of using It will be nice in English and their translations into Hungarian

It will be nice to go back as an adult,
Jó lesz visszamenni felnőttként,

It will be nice to have some life in the house again.
Jó lenne újra egy kis élet a házban.

But we just met how do you know whether it will be nice or not?
De csak most találkoztunk, honnan tudja, hogy jó lesz vagy nem?

I have to admit, it will be nice not to put on a flight suit for a week.
Be kell vallanom, jó lenne egy hét szkafander viselése nélkül.

Besides, with our busy schedules, it will be nice to get some time together.
Amúgy is, a zsúfolt órarendünk miatt, jó lesz egy kis idö együtt.

It will be nice if those people also had some demonstration.
Jó lenne, ha épp lenne valami tüntetés is épp.

It will be nice to have something more to offer them than an encouraging thumbs-up.
Jó lenne, ha lenne valami más, amit adhatnánk nekik, mint egy ösztönző hátbaveregetés.

But it will be nice being normal again, won't it?
De jó lenne normálisnak lenni megint, nem?

It will be nice to get away together the four of us.
Jó lenne együtt elmenni valahová, csak mi, négyesben.

I think it will be nice, especially for her, if people think that we're engaged.
Szerintem jó lenne, különösen neki, ha azt hinnék, hogy el vagyunk jegyezve.

It will be nice to bring that tradition back,” he said.
Jó lenne újraéleszteni ezeket a hagyományokat”- fogalmazott.

The blue jersey? It will be nice.
Milyen szép lesz ez a kék pulóver.

It will be nice to have the whole office there for a happy occasion.
Szép lenne, ha az egész iroda együtt lenne a boldog alkalom miatt.

It will be nice for him to have your father around as a friend.
Kedves lenne, hogy ha egy olyan barát lenne mellette, mint az apád.

It will be nice to see the detective again.
Szép lesz, amikor majd megint jön a párttitkár.

It will be nice to have a Hexenbiest back in the firm.
Remek lenne, ha ismét lenne egy Boszorkányszörny az irodámban.

It will be nice when we don't have to have these checkups so frequently.
Kellemesebb lesz, ha már nem kell olyan sűrűn vizsgálatokra járni.

It will be nice for Catherine if she works late.
Így jobb lesz Catherinenek,… amikor későn jön haza a munkából.

On a white background, it will be nice to make bright accents.
Fehér háttéren, szép lesz, hogy fényes ékezeteket.

It will be nice to be with the others, right?
Jobb lenne, ha a többiekkel lennél, ugye?