IT WILL BE DIFFERENT in Hungarian translation

• más lesz
• másképp lesz
• másképp fog
• majd másképpen lesz
• majd másként lesz

Examples of using It will be different in English and their translations into Hungarian

Maybe this time it will be different.
Talán ezúttal másképp lesz.

One of these days. It will be different.
Majd egy nap másképp lesz.

I guess i just hope with lundy it will be different.
Azt remélem, Lundy-val másképp lesz.

Gulland hopes this time it will be different.
Az MSZP reméli, ezúttal másképp lesz.

But entertainment today, it will be different.
De ma másképp lesz.

But in the next generation it will be different.
A következő generációnál azonban másképp lesz.

But don't you think it will be different when the child is ours?
De szerinted nem lenne más a helyzet a mi lurkónkkal?

I can say that it will be different.
Szerintem is lehet másképp.

On your computer it will be different.
Az Ön számítógépében ez más lehet.

Maybe when there's a cartoon called The Venture Brothers… it will be different.
Talán, ha lenne egy Venture Brothers című mese, más lenne a helyzet.

So I thought… yes, it will be different.
Azt hiszem, igen… ha más lenne a helyzet.

This time, it will be different.".
Ezúttal biztosan másképp lesz.

It will be different in Sri Lanka.
Valami másképp lesz majd Szerbiában.

It will be different now, I decide.
Ez most másként lesz- határoztam el.

It will be different.
Más is lesz.

You think it will be different for the two of you?
Szerintetek veletek másképp lesz?

It will be different in my case”.
Remélhetőleg ez máshogy alakul majd az én esetemben.”.

It will be different.
Eltérő lesz.

Next time it will be different.
Legközelebb máshogy lesz.

It will be different from now.
Most minden meg fog változni.