JUNCTIONS in Hungarian translation

• csomópontok
• kereszteződések
• elágazás
• csomópont
• csomópontjai
• csomópontokat
• junction
• a junkciókban

Examples of using Junctions in English and their translations into Hungarian

Crossings of roads and junctions in different levels(traffic junctions) should normally be taken in the following cases.
A csomópontok utak és csomópontok különböző szinteken(csomópontok) kellene, általában a következő esetekben.

there are at least five-six junctions on him, but these branch out.
akinek két kék lába azért van, és legalább öt-hat elágazás van rajta, de ezek is továbbágaznak.

For example, at neuromuscular junctions, nicotinic acetylcholine receptors form a cation channel that opens when two molecules of acetylcholine bind to the channel's extracellular region.
Például a neuro-muszkuláris junkciókban a nikotinikus acetilkolin-receptorok egy kationcsatorna részei, amely akkor nyílik ki, ha két molekula acetil-kolin kötődik a csatorna sejten kívüli régiójához(az acetilkolin-receptorhoz).

it is not used between the junctions specified in the decree, i.e. it is used on the toll road network of another county.
nem a rendeletben meghatározott csomópontok között használja, azaz már egy másik megye díjköteles úthálózatán közlekedik.

Many advanced train junctions and station designs can be constructed that wouldn't cause traffic jams
Emellett számos fejlett vasúti csomópont és állomásszerkezet építhető hidakkal, így elkerülhető a forgalmi dugók kialakulása,

For example, the motorways along the Mediterranean coast and the Portuguese border as well as the traffic junctions Irún and La Jonquera near the French border.
Az újonnan csatlakozott benzinkutak a Földközi-tenger és a Portugál határon lévő legforgalmasabb autópályák és közlekedési csomópontok mentén valamint az Irún és a La Jonquera, a francia határ közelében találhatóak.

In more complex motorway junctions, a realistic 3D representation of the connector allows you to drive in a relaxed and safe.
Bonyolultabb autópálya csomópont, a valósághű 3D-s ábrázolás a csatlakozó lehetővé teszi, hogy vezessen egy nyugodt és biztonságos.

The railway station Maria Zambrano in Malaga is one of the most important railway junctions of the south of Spain.
A Maria Zambrano vasútállomás Malagában egy Spanyolország déli részének legfontosabb vasúti csomópontjai.

When one junction is hotter than the other, a thermal“electromotive” force(in millivolts) is produced which is roughly proportional to the difference in temperature between the hot and cold junctions.
Ha az egyik csomópont melegebb, mint a másik, termikus"elektromotoros" erőt(millivolt) állítanak elő, ami durván arányos a forró és hideg csomópontok közötti hőmérsékletkülönbséggel.

You look for systems, networks, junctions, then you notice more and more parts- faces,
Rendszereket, hálózatokat, csomópontokat keres, majd egyre több apróság tűnik fel neki- arcok,

If you would like to avoid the crowded cities and busy road junctions, plan your sightseeing tour with our ships at Budapest.
Ha szeretné elkerülni a zsúfolt városi közlekedést és forgalmas csomópontokat, tervezze városnézését budapesti sétahajónkkal.

railway junctions, bridges, depots and positions;
vasúti csomópontokat, hidakat, hadtápraktárakat és az ellenség harci állásait;

Urban spaces can also be taken as cultural junctions where built heritage and cultural events are the most important attractions.
A városi terek különleges kulturális csomópontként is értelmezhetők, ahol az épített örökség és a kulturális események jelentik a legfontosabb vonzerőt.

These included rainwater handling and covering junctions between prefabricated elements,
Ezek közé tartoztak az esővízkezelés és az előregyártott elemek csomópontjainak burkolatai, valamint a korlátok,

Hotel City Central is located a few steps away from Schwedenplatz Square, which is one of the most important traffic junctions in Vienna.
A City Central Hotel Bécs egyik legforgalmasabb csomópontjától, a Schwedenplatz tértől pár lépésnyire helyezkedik el.

The road networks of Turkey have been updated- new roads, road junctions and roundabouts have been added, as well as traffic directions and restrictions revised.
A Q1-es térképcsomagban új útszakaszokkal, kereszteződésekkel, körforgalmakkal valamint forgalmi irányokat érintő módosításokkal és korlátozásokra vonatkozó információkkal frissítettük Törökország úthálózatát.

Once you have removed all unnecessary junctions from a road segment, check the connectivity of the segment at both ends.
Miután eltávolítottál minden felesleges kereszteződést, ellenőrizd a megmaradt útszegmens két végén az út kapcsolódását a többi úthoz.

poorly designed junctions or dangerous drivers.
rosszul megtervezett kereszteződéseket vagy veszélyes sofőröket.

Oktogon and Blaha Lujza tér connecting main junctions in the city.
a Blaha Lujza tér megállókat is, ezzel összekötve a városközpont fontosabb csomópontjait.

This will include driving on motorways and in city environments that feature traffic lights, junctions, and roundabouts.
A dolog működni fog az autópályákon, valamint a közlekedési lámpákkal, kereszteződésekkel, körforgalmakkal tarkított városi környezetben is.