KNOCKOFF in Hungarian translation

• utánzat
• hamisítvány
• a másolat
• egy koppincs

Examples of using Knockoff in English and their translations into Hungarian

One water logged Beretta knockoff.
Egy vízben ázó Beretta másolat.

It was a mid-century knockoff, so I gave him an"A" for effort,
Század közepi utánzat volt, úgyhogy ötöst kapott az igyekezetért,

black tessuto… A knockoff.
fekete Prada pénztárca… utánzat.

You had a guy over there wearing $1,000 Beats when you can buy the knockoff for half the price.
Az egyik emberük 1000 dolláros Beats fejhallgatót viselt, pedig féláron kapható a másolat.

When he and my mom dated the first time, he got her involved in some pyramid scheme selling an Herbalife knockoff and she lost a ton of money all because of that lying, manipulative jerk.
Mikor először jártak anyukámmal, belevitte valamilyen piramis játékba, amely Herbalife hamisítványokat árult, és rengeteg pénzt vesztett, emiatt a hazug, manipulatív idióta miatt.

then begging their husbands to buy the knockoff at the gift shop.
hogy vegyék meg a másolatot az ajándékboltban.

on the internet and companies seeking to make'cheap knockoff' versions of our products.
nagy számban fordulnak elő az interneten‘olcsó utánzatok' és hamisítványok a termékeinkről.

Someone has to get Priox off the market, and the knockoff I sold is the same as the real thing,
Valakinek ki kell vonnia a Prioxot a piacról, és a hamisítvány, amit eladtam, azonos az eredetivel,

is too time-consuming for most knockoff artists to bother with when there are easier products to replicate.
túlságosan időrabló a legtöbb koppintóművész számára, semhogy vesződjenek vele, amikor könnyebben lemásolható termékek is akadnak.

you can get a knockoff.
akkor kap egy hibaüzenet.

so the sweatshop no longer makes the knockoff.
akkor nem a hamisítók csinálják már a hamisítványt.

I would never be caught dead wearing a knockoff, and if tonight really is about honesty,
Sosem viselnék egy koppincs ruhát, és mivel a ma este az őszinteség szellemében telik,

Can knockoff be rained on?
Egy hamisítványra eshet az eső?

You're wearing a knockoff.
Egy másolat van magán.

I'm that knockoff designer shoe.
Én vagyok az a bóvli magassarkú.

We had to eat the knockoff brand.
Mindig csak utánzatokat ettünk.

Which means Jordan bought her knockoff very recently.
Ami azt jelenti, hogy Jordan a táskáját nemrég vette.

If she was gonna buy a designer knockoff.
Ha hamis táskát vett.

Because he's a knockoff of the real thing?
Mert csak gagyi utánzata az igazinak?

I have to buy knockoff sunglasses because some meth whore didn't get paid?
Azért kell utánzat szemüveget vennem, mert valami drogos kurvát nem fizettek ki?