KNOW BECAUSE in Hungarian translation

• tudom mert
• megtudni mert
• tudni mert
• tudod mert

Examples of using Know because in English and their translations into Hungarian

We share what we know because out there, knowledge isn't power.
Mi itt megosztjuk, amit tudunk mert odakint ez életbevágó.

I know because I live there.
Én értem, mert ott élek.

I know because I run one.
Mert én tudom, hiszen vezetek egyet.

I know because, if you didn't you wouldn't be on this website.
Igen ezt én is tudom, hiszen nem lennék itt ezen a weboldalon….

As you well know because you were one of them.
De ezt maga is tudja, hiszen Ön volt az egyikük.

She said we shouldn't know because we had enough of our own problems?
Anita mondta, hogy mi ne tudjuk meg, mert van elég gondunk?

We will never know because you never appealed.
Sosem tudjuk meg, mert sosem fognak visszahívni.

I should know because I was there on opening day.
Én már csak tudom, hiszen ott voltam a nyitás napján.

Just never let Dylan know because it would kill him.
Csak Dylan ne tudja meg, mert belehalna.

He should know because he speaks from experience.
Pedig ő már csak tudja, hiszen tapasztalatból beszél.

I know because they are MY people.
Én megértem, mert ők az én embereim.

We may never know because he won't be allowed to testify.
Soha nem tudhatjuk meg, hiszen nem engedték, hogy vallomást tegyen.

I know everything you know because.
Mindent tudok, amit te tudsz, mivel.

And we may never know because of your actions.
És talán már sosem tudjuk meg, miattad.

I know because I turned down the first offer often enough
Én tudom, mert eleget utasítottam vissza az előbbit,

It's enabling. And I should know because I was queen of enabling,
Én már csak tudom, mert én voltam a jóváhagyók királynője,

There's only one way to do it and I know because many people have tried to tie me up
Csak egyféleképpen lehet, én aztán tudom, mert sokan akartak megkötözni,

You must not know because you have never experienced it,
Biztos nem tudja, mert soha nem tapasztalta,

You might not know because you have never seen the stars,
Te nem tudhatod, mert soha nem látod a csillagokat,

And then what you may not know because our American media did not report it,
És akkor, amit önök nem tudhatnak, mert az amerikai média nem tudósított róla,