Examples of using Kool-aid in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Who wants kool-aid?
To us, this was about as refreshing as the kool-aid in jonestown.
Nekünk ez annyira frissítő, mint a Jonestown-i Kool-Aid.heavily-Armed, kool-Aid cult?
Mm, good Kool-Aid.
Mm, jó szörpike.I almost drank the kool-aid.
Majdnem beleittam a méregbe.a dash of red Kool-Aid.
egy csipet piros Kool-Aid.It tastes like… grape Kool-Aid.
Olyan az íze… mint a szőlős italpornak.eat gumdrops and drink Kool-Aid.
ehetünk mézgagolyókat és ihatunk szörpöt.Who puts on a suit then drinks a big glass of kool-aid?
Ki vesz fel öltönyt majd utána iszik egy nagy pohár Kool-Aidet?Don't drink the Kool-Aid.
Ne igyál KoolAid-et.Like,"Here, try this Kool-Aid!
Mint,"Itt próbáld ezt a Kool-Aid-t!Busting through a wall like the Kool-aid man.
Átütöm a falat, mint Kool-aid man.Oh, please don't tell me you're going to drink the Klaus kool-aid.
Ó, kérlek ne mondd, hogy te is elhiszed, amit Klaus zagyvál?Your sipping the government Kool-Aid.
A kormány hűsítőjét kortyolgatod.If it was a pact, we would be drinking poisoned Kool-Aid together.
Ha egyezség lenne, mérgezett Bolero-t ittunk volna együtt.Famous mascots include the Kool-Aid Man, KFC's Colonel
I made more Kool-Aid and then I drank that too and it just filled with Kool-Aid. .
csináltam még több Kool-Aid-et és megittam azt is, és tele voltam Kool-Aid-el.where very fast I drank the Kool-Aid and believed almost wholeheartedly that technology could solve all social problems.
ahol hamar megittam a Kool-Aid italt, és szinte teljes szívemből elhittem, hogy Famous mascot includes Kool-Aid Man, KFC's Colonel
Shea, you remember the TV on the wall they were standing next to as we were waiting for the Kool-Aid Man to bust through and offer his tasty beverage to all of Ronnie's disciples?
Shea, emlékszel 
