LAUNCHING in Hungarian translation

• elindítása
• indít
• bevezetése
• indulása
• megkezdése
• kilövése
• dob
• indítóállomásra
• elindítását
• elindításával
• indított
• indítani
• elindításának
• indítson
• bevezetésével
• bevezetését

Examples of using Launching in English and their translations into Hungarian

Both discipline and realism need to be applied in launching new ideas.
Az új ötletek elindításakor a fegyelemnek és a realizmusnak egyaránt szerepet kell játszania.

Launching a new company requires a lot of work.
Egy új cég elindításához rengeteg munka kell.

Step 3>When launching the program for the first time, you will see the login window.
Lépés>A program első elindításakor a bejelentkezési ablak nyílik meg.

That's a problem when launching equipment is often the single most expensive element of a mission;
Ez egy probléma, amikor berendezéseket indítanak, gyakran egy küldetés legdrágább eleme;

In the recent period, more and more people are thinking about launching online stores.
Mostanában egyre többen gondolkodnak azon, hogy internetes áruházat indítanak.

If you encounter issues launching the Luma configuration menu, follow this troubleshooting guide.
Ha problémába ütközöl a Luma konfigurációs menü elindításakor, kövesd ezt a hibaelhárítási útmutatót.

Uh, mitchell blogged about launching terrorist attacks Here in the united states.
Hű, Mitchell bloggolt a terrorista támadások elindításáról itt az Egyesült Államokban.

Communication on launching the public consultation process on a new energy market design.
Közlemény az energiapiac újratervezéséről szóló nyilvános konzultáció elindításáról.

Denwer for Windows XP- a set of tools for launching sites on a computer or laptop.
Denwer Windows XP- a számítógépes vagy hordozható számítógépes helyek elindítására szolgáló eszközökészlet.

We help career launching!
Segítünk karriered elindításában!

That's why the company is focusing its efforts on launching space telescopes first;
Ez az oka annak, hogy a vállalat elsődlegesen az űrkutatók elindítására összpontosít;

Do you need help launching a project?
Ez nem segíthet egy projekt elindításában?

Since its creation, the Taskforce has been involved in setting-up and launching technical assistance work-streams.
A munkacsoport létrehozása óta részt vesz a technikai segítségnyújtás munkafolyamatainak kialakításában és elindításában.

Everything you need to know about launching your own consulting business.
Minden, amit tudnia kell a saját üzletének elindításáról.

Or are you thinking about launching a campaign?
Azon gondolkodtak, hogy kampányt indítsanak?

The EU was instrumental in launching the Doha round of multilateral trade negotiations in 2001.
Ben az EU kulcsszerepet vállalt a többoldalú kereskedelmi tárgyalások dohai fejlesztési fordulójának elindításában.

Launching a nuclear attack.
Nukleáris támadásokat indítsanak.

This mainly applies when launching a new product within an existing company.
Ez főként akkor alkalmazható, ha egy új terméket egy meglévő cégen belül indítanak.

The launching of rockets from the Gaza Strip against Israel must cease immediately.
A Gázából Izrael felé indított rakétatámadásokat azonnal le kell állítani.

Is a competitor launching a new contender?
Nem lehet, hogy egy versenytársunk indított új kampányt?