LAUNCHING in Polish translation

• uruchomienie
• rozpoczęcie
• uruchamiania
• wprowadzenie
• zainicjowanie
• rozpoczynając
• wodowania
• zapoczątkowanie
• start
• uruchamiając
• uruchomić
• rozpoczynający
• wszczęcie
• inicjując
• launching
• wystrzelenia
• wystrzeliwania
• wyniesienie
• wystrzelić
• wystartowała
• wprowadzając
• wszczynając
• inaugurującej
• odpalanie

Examples of using Launching in English and their translations into Polish

Launching and conduct of investigations.
Rozpoczęcie i prowadzenie dochodzenia.

Launching a dedicated server from the game now works.
Uruchomienie serwera dedykowanego z gra działa teraz.

communication) by launching a Community loan;
komunikacji) poprzez wprowadzenie„pożyczek” unijnych;

Exe program is used for launching programs with a time delay.
Exe jest przeznaczone do uruchamiania oprogramowań z opóźnieniem.

Launching negotiations for a modern EU budget.
Rozpoczęcie negocjacji w sprawie unowocześnienia budżetu UE.

Launching the activity of several purchasing groups, established by Ukrainian entrepreneurs, project participants.
Zapoczątkowanie działalności kilku grup zakupowych stworzonych przez ukraińskich przedsiębiorców, uczestników projektu.

The launching ceremony was held in Gdańsk at B1 slipway.
Ceremonia wodowania odbyła się w Gdańsku, na terenie Zakładu Nowych Budów na pochylni B1.

Launching activation sequence on two, one. three.
Na 3… Uruchomienie sekwencji aktywacji 2… 1.

This is more like watching a rerun of The Three Stooges than launching a space shuttle.
Niż start wahadłowca. Bardziej przypominało to powtórki The Three Stooges.

It can be used for launching the PROMOTIC applications.
Oprogramowanie można zastosować również do uruchamiania aplikacji PROMOTIC.

Launching of the preparatory actions for financial support to Return Management 2005.
Rozpoczęcie działań przygotowawczych do wsparcia finansowego dla zarządzania powrotami 2005 r.

Three, Launching activation sequence on.
Uruchomienie sekwencji aktywacji na 3.

Here Position II requesting permission for the launching.
Tu transportowiec II, proszę o pozwolenie na start.

For transport and launching of yacht.
Przeznaczona do przewozu oraz wodowania jachtu.

Home screen widget allows you to identify music without launching the app.
Home widget ekranu pozwala zidentyfikować muzyki bez konieczności uruchamiania aplikacji.

hits the piano keys, launching joyful sounds and lights.
uderza w klawisze pianinka, uruchamiając radosne dźwięki i światła.

We will try launching a boat when our friends show up.
Spróbuję uruchomić motorówkę gdy nasi przyjaciele się pokażą.

Launching pilot projects;
Rozpoczęcie projektów pilotażowych;

Video games. Launching Wargames.
Uruchomienie gry wojennej.- Gry wideo.

For hand transport and launching of yacht.
Przeznaczony do ręcznego transportu oraz wodowania jachtu.