LAUNCHING in Russian translation

• запуска
• начало
• создание
• открытие
• осуществления
• начать
• развертывание
• инициирование
• пуска
• реализации
• приступить
• развернуть
• выпуск
• презентация

Examples of using Launching in English and their translations into Russian

This resulted launching the second frequency on this air route from the regional airport.
Это обусловило открытие второй частоты на данном направлении из областного аэропорта.

Launching the Beninese school for the deaf at Vêdoko Cotonou.
Создание Бенинской школы для глухих в Ведоко( Котону);

Launching of intergovernmental negotiations between 1
Начало межправительственных переговоров между 1

His delegation urged the early launching of the preparatory process for the event.
Оратор настоятельно призывает своевременно начать процесс подготовки к этому мероприятию.

We can talk him out of launching Smart Rain.
Мы отговорим его от запуска Умного дождя.

Launching of the integration project.
Развертывание проекта по интеграции.

Launching pilot projects to develop successful collection schemes;
Инициирование экспериментальных проектов с целью разработки успешных схем сбора;

Launching of global negotiations on international.
Открытие глобальных переговоров по международному экономическому.

The launching of the African Union will accelerate regional cooperation and integration.
Создание Африканского союза ускорит региональное сотрудничество и интеграцию.

Launching of the Mid-term Review. 23.
Начало среднесрочного обзора 22.

Col. Brandon's lawn is perfect for kite launching.
Лужайка у полковника очень подходит для запуска воздушных змеев.

The team of"RAMO" company has a successful experience in launching various project, in particular.
Коллектив компании РАМО имеет успешный опыт в реализации различных проектов в частности.

The aggressors spent several days in Yanonge before launching an attack on Isangi.
Агрессоры провели несколько дней в Янонге, прежде чем начать наступление в направлении Исанги.

The battalion's launching and conduct of the operation to seize the Kelbajar district;
Развертывание и проведение батальоном операции по захвату Кельбаджарского района.

They have allowed the launching of an integration process unprecedented in our lengthy shared history.
Они позволили приступить к беспрецедентному в нашей долгой общей истории процессу интеграции.

The airline is working on launching passenger flight on route Tashkent- Minsk- Tashkent.
В настоящее время прорабатывается открытие пассажирского рейса по маршруту Ташкент- Минск- Ташкент.

Launching the test phase of the forests biodiversity assessments;
Начало экспериментального проекта по оценке биоразнообразия в лесах;

Development and launching of the International Criminal Tribunal for Rwanda genocide anniversary web site.
Разработка и создание веб- сайта Международного уголовного трибунала по Руанде, посвященного годовщине геноцида.

The event, to be called NAP Expo: Launching the NAP Process in LDCs, aims to.
Мероприятие, которое будет называться" Экспо- НПА: инициирование процесса НПА в НРС", преследует следующие цели.

The"Application container" component is intended for integration and launching of external applications in the project template.
Компонент« Application container» предназначен для интеграции и запуска сторонних приложений в шаблоне проекта.