LESSEN in Hungarian translation

• csökkenti
• enyhíteni
• enyhülni
• csökkenteni
• csökkentik
• csökkentheti
• enyhítik

Examples of using Lessen in English and their translations into Hungarian

Water loss and chemical use will also lessen.
A vízveszteség és vegyszerigény szintén csökkenni fog.

The more spiritually elevated humankind is, then of course, the more global warming will lessen.
Az emberiség minél emelkedettebb spirituálisan, akkor persze csökkenni fog a globális felmelegedés.

With continued use, the expected skin irritation will lessen after a few weeks.
Folyamatos használatával a várható bőrirritáció csökkenni fog néhány hét után.

the suspension of therapy lessen the likelihood of recovery.
a terápia felfüggesztése rontja a gyógyulás esélyét.

switch valves to raise and lessen drophammers that travel hemorrhoids to required depths,
váltószelepek emelni és csökkenti drophammers, hogy az utazás aranyér szükséges mélységben,

But it hurts when I'm trying to help, lessen the burden on you, without asking for payment,
De azért rosszul esik az, amikor szeretnék segíteni, enyhíteni a rátok nehezedő terhet,

it is recommended that you apply fluoride on your teeth to help lessen the discomfort.
hogy alkalmazzák a fluorid a fogak, hogy segítsen csökkenti a kellemetlen érzés.

may prevent or lessen the degree of brain injury.
lehet elkerülni vagy enyhíteni a mértékét agysérülés.

gradually their grip on you will lessen, and the clear light of sattva will emerge.
a szorításuk fokozatosan enyhülni fog, és feltárul majd a szattva tiszta fénye.

this will minimize your stress and lessen distractions while you are working.
ez minimalizálja a stresszt és csökkenti a zavaró képeket munka közben.

No one doubts that well-meaning policies like ivory bans can lessen the ecological impact of human activity.
Senki sem kételkedik benne, hogy a jó célt szolgáló intézkedések, például az elefántcsont-kereskedelem betiltása enyhíteni tudja az emberi tevékenységek ökológiai hatását.

you will also lessen the lifespan of your drive.
akkor is csökkenti az élettartamát a meghajtót.

But it may help lessen the impact of credit card debt on your finances if you were better able to understand just how interest and rates work.
De ez segíthet csökkenteni a hatását hitelkártya-tartozás a pénzügyek mintha jobban meg tudja érteni, hogy milyen érdek és árak munkát.

In addition, in a large number of these countries, the Commission supports fiscal reform programmes which can help lessen the negative effects of the fall in tariff revenue reported in the sustainability impact assessment.
A Bizottság továbbá több országban támogatja a fiskális reformprogramokat, amelyek segíthetnek enyhíteni vámbevétel-veszteség a fenntarthatósági hatásvizsgálatban leírt negatív hatásait.

obesity and lessen the seriousness of symptoms for diseases like arthritis and fibromyalgia.
elhízás, valamint csökkenti a súlyos tünetek, betegségek, mint arthritis, fibromyalgia.

Losing weight and keeping it off can lessen the many health risks that come with obesity,
Fogyás és távoltartását is csökkentik a sok egészségügyi kockázatok, hogy jön az elhízás,

Exercise during all stages of pregnancy can help lessen fatigue, improve sleep,
A terhesség minden szakaszában végzett gyakorlat segíthet csökkenteni a fáradtságot, javítani az alvást,

CBD can also lessen the side effects of too much THC like anxiety
A CBD képes a túl sok THC káros hatásait is enyhíteni, mint például a szorongást

with 2 days-on and 2 days-off lessen negative effects while still offering great outcomes.
hogy ciklusai 2 nap és 2 nap-off csökkenti negatív hatások, miközben továbbra is kínál nagyszerű eredmények.

Studies have shown Matrixyl 3000 to reduce wrinkle density by 33%, lessen wrinkle volume by 23% and decrease wrinkle depth by 20%.
Egy másik vizsgálatban a Matrixyl 3000 kimutatta, hogy a ráncsűrűséget elképesztő 33%- kal csökkentheti, a ráncos térfogatot 23%- kal, a ráncos mélységet pedig 20%- kal.