WILL LESSEN in Hungarian translation

• csökkenni fog
• csökkenteni fogja

Examples of using Will lessen in English and their translations into Hungarian

This again will lessen the amount of internal and international violent conflicts in those areas,
Így csökkeni fog a belföldi és nemzetközi erőszakos konfliktusok száma a problémás területeken,

the fruits of duality and separation will lessen- the inner is the outer!
elkülönülés gyümölcsei egyre jobban csökkenni fognak- a belső dolgok válnak külsővé!

Earlier distribution to employees will lessen the errors in the W-2 forms,
A korábbi munkatársakkal való megosztás csökkenti a W-2 formában lévő hibákat,

Fortunately, nausea will lessen(for many women) at about the 13th or 14th week of pregnancy.
Szerencsére sok nő esetében a tünetek enyhülnek a terhesség körülbelül 13. vagy 14. hetében.

This approach will lessen the financial and technical compromises developers make today.
Ez a megközelítés segít csökkenteni a pénzügyi és műszaki kompromisszumokat, amik ma még kötik a fejlesztők kezeit.

any obstacle that impedes his creative work will lessen that chance he has of achieving perfection”.
ami akadályozza a kreatív tevékenységben, a tökéletesség elérésének esélyét csökkenti.”.

any obstacle that impedes his creative work will lessen the chance he has of achieving perfection.”.
ami akadályozza a kreatív tevékenységben, a tökéletesség elérésének esélyét csökkenti.”.

But health campaigners fear that the details will lessen any impact the ban might have.
Az egészségügy harcosai azonban attól tartanak, hogy a szabályozás részletei csökkenteni fogják majd a hatást.

any obstacle that impedes his creative work will lessen the chance he has of achieving perfection.".
ami akadályozza a kreatív tevékenységben, a tökéletesség elérésének esélyét csökkenti.”.

Having fewer people present with malaria will lessen the workload on already stretched Ebola treatment centres.
Ha kevesebb ember jelen van a maláriával, csökkenti a már feszített Ebola kezelő központok munkaterhelését.

your symptoms will lessen or disappear.".
a tüneteid csökkennek vagy eltünnek.

suggest doing something that will lessen the effects of your absence.
javasolj valamit, ami csökkenti a távolléted hatásait.

any obstacle that impedes their creative work will lessen the chance they have of achieving their potential.
és minden, ami akadályozza a kreatív tevékenységben, a tökéletesség elérésének esélyét csökkenti.

but its weight will lessen, while the share of Africa will increase significantly.
de súlya mérséklődik, miközben Afrika részesedése jelentősen megnő.

We remain focused on sourcing environmental solutions that will lessen our footprint, while serving as an example to our peers.
Mi továbbra is a környezeti megoldások felhasználására összpontosítunk, amelyek csökkentik a lábnyomunkat, miközben példaértékűek a partnereink számára.

improve the efficiency of the new and installed generation capacity at the European level and will lessen the chance of inefficient investment in generating capacity.
fogja az új és a meglévő termelőkapacitás hatékonyságát, és csökkenteni fogja annak az esélyét, hogy a termelőkapacitásra irányuló beruházások nem bizonyulnak kellően hatékonynak.

logs that need correction, thus teaching them the correct way to fill out their logs, which will lessen fines received during roadside inspections.
ezáltal megtanítva őket a naplók kitöltésének helyes módjára, ami csökkenti az útszakaszokon végzett ellenőrzések során kapott pénzbírságokat.

implying that this common desire to find the true knowledge of God will lessen the natural friction between nations, as it does
hogy az emberek Istenről igaz ismereteket szerezzenek, csökkenteni fogja a nemzetek közötti természetes súrlódásokat ugyanúgy,

But every moment together will lessen it.
De minden együtt töltött perc csökkenti a bánatát.

This will lessen your workload in the long run.
Hosszútávon csökkenteni fogja a munkaterhüket.