LOOSES in Hungarian translation

• elveszíti
• elveszti

Examples of using Looses in English and their translations into Hungarian

If the attacking team looses possession of the ball they start defending their gate goals
Ha a támadó csapat elveszti a labda birtoklását kezdik védelmében kapu céljait,

maybe when the patient looses consciousness on the death bed.
amikor a beteg elveszíti a tudatát a halálos ágyon.

Moreover, the risk attached to this option is that the Social OMC falls victim to“process fatigue” and progressively looses credibility and the confidence of its actors and supporters.
A lehetőség kockázata ezen kívül az, hogy a szociális OMC a„folyamat elfáradásának” áldozatává válna, így fokozatosan elvesztené hitelességét, valamint a szereplők és támogatók bizalmát.

more penalty points(or looses one or more bonus points).
a szabálysértő egy vagy több büntetőpontot kap(vagy elveszít egy vagy több bonuszpontot).

With a progressive decrease in visual acuity, the implanted telescope looses its power and sharpness
A látásélesség progresszív csökkenésével a beépített teleszkóp veszít a képességéből és élességéből,

even a magic that looses and binds us.
mint valami varázslat, amely old és köt bennünket.

she takes a kendo sword and looses against a student, he or she is not a Budoka, but a Judoka.
ha fog egy kendo kardot és veszít egy tanítvány ellen, akkor ő nem egy Budoka, hanem Judoka.

especially among young people, and general culture also looses its importance as compared to highly marketable objects.
különösen a fiatalok között, és az általános műveltség is- szemben a magas piaci értékű tárgyakkal- kezdi jelentőségét veszíteni.

in majority of cases the drug looses its potency and if often made less useful.
az esetek többségében a kábítószer bukik a hatékonyságot, és ha gyakran kevésbé hasznos.

at the cell and nerve endigs looses histamin and acetylcholine- which causes vasodilation and improves oxygenation of the lungs.
idegvégződések szintjén hisztamin és ecetilkolin szabadul fel melyek értágulást okoznak és javul a tüdő oxigénellátása.

The captain constantly makes his crew practice emergency drills and never looses sight of the ever-present possibility of a major disaster=> preparation.
A kapitány folyamatosan gyakoroltatja a legénységgel a vészhelyzeti teendőket, és soha nem veszíti szem elől egy súlyos katasztrófa eshetőségét=> előkészítés.

except that the first player with 3 markers in a straight line looses.
hogy az első játékos, 3 markerek egy egyenes vonal veszít….

however, since almost no one reads‘End User License Agreement' no one notices this message and thus looses the opportunity to prevent the entrance.
mivel szinte senki sem olvassa a“Végfelhasználói licencszerződést” senki sem észreveszi ezt az üzenetet, és így elveszíti a lehetőséget, hogy megakadályozzák a bejárat.

Loss of energy of each player has the following impact on his performance- if a player looses 30% of energy,
Az enegiaveszteség a játékosoknál így befolyásolja a teljesítményét- ha a játékos elveszti energiája 30%-át, a kapus, védelem, támadás,

then the client looses the right for a reimbursement or for taking legal action for an atonement.
akkor az Utas elveszíti jogát a befizetett összeg visszaigénylésére, illetve a kárpótolási vádemelésre.

the diaphragm also looses previous downward pressure,
a rekeszizom is elveszti korábbi lefelé irányuló nyomást,

The coach identifies the player responsible for loosing possession if it is not obvious.
Az edző meghatározza a játékos felelős veszít birtoklása, ha az nem nyilvánvaló.

It helps to loose weight fast in a healthy
Ez segít, hogy elveszíti a súlyát egy gyors

Fast and loose.
Gyors és veszít.

Young indian teen loosing her chastity.
A tini indiai tini veszít a szüzességét.