MAINTENANCE INTERVALS in Hungarian translation

• a karbantartási intervallumok
• a karbantartási időközök
• karbantartási periódusai
• a karbantartási időszakok
• a karbantartási intervallumokat
• a karbantartási időközöket
• karbantartási intervallumai
• karbantartások időközeit

Examples of using Maintenance intervals in English and their translations into Hungarian

can enable the customer to extend maintenance intervals.
lehetővé teszi az ügyfél számára a karbantartási időközök meghosszabbítását.

The maintenance intervals for the city bus are based on actual usage and vehicle wear figures, which are available thanks to the MAN service interval data calculator**.
A városi autóbuszok karbantartási intervallumai a járművek tényleges használatához és kopásához igazodnak, mely adatok az MAN karbantartási adatokat kezelő számítógépnek** köszönhetően egyértelműen áttekinthetők.

as well as long maintenance intervals and a variety of possible fields of application.
500 RF alacsony üzemanyag-fogyasztása, hosszú karbantartási periódusai és sokoldalú alkalmazási lehetőségei is meggyőzőek.

The extension of the electronic brake condition monitoring system currently being developed will also prepare the ground for flexible maintenance intervals and predictive maintenance planning.
A jelenleg fejlesztés alatt lévő elektronikus fékállapot-megfigyelő rendszer kibővítése is előkészíti majd a terepet a rugalmas karbantartási időszakok és az előrejelző karbantartás-tervezés számára.

are perfectly healthy- which, in turn, helps to extend maintenance intervals and keep them out of the depot for as long as possible.
mely által meghosszabbíthatóvá válnak a karbantartási intervallumok, és a lehető leghosszabb ideig elkerülhetők a vasúti járműjavító műhelyek.

The IVECO Daily Euro 6 has longer maintenance intervals and gives you 20% more up-time between services, thanks to long lasting components.
Az IVECO DAILY E6 karbantartási intervallumai hosszabbak, és 20%-kal nagyobb üzemidőt nyújt Önnek a szervizlátogatások között, a tartósabb részegységeknek köszönhetően.

Improved turbine component intervals allowing for longer unit durations and extend maintenance intervals.
A turbina komponensek megnövelt intervallumai lehetővé teszik az egységek hosszabb időtartamát, és meghosszabbítják a karbantartási intervallumokat.

The intensity, in particular, is being neglected on cost grounds, and maintenance intervals are being lengthened.
Különösen a karbantartás intenzitását hanyagolják el a költségek miatt, és meghosszabbítják a karbantartási időközöket.

also allow extended maintenance intervals.
egyúttal meghosszabbítják a karbantartási intervallumokat.

prolong their service life and extend maintenance intervals.
meghosszabbítják hasznos élettartamukat és megnövelik a karbantartási időközöket.

Condition Based Service extends maintenance intervals to reflect the vehicle's actual needs,
Az állapotfüggő szerviz a jármű karbantartási periódusait hozzáigazítja a tényleges szükségletekhez,

directives require shorter inspection and maintenance intervals, you should observe these instead of.
irányelvek rövidebb ellenőrzési és karbantartási intervallumokat követelnek meg, akkor a gyártó előírásai helyett ezeket kell figyelembe venni.

Low consumption, extended maintenance intervals and its great reliability make the Tourismo a truly economically-efficient vehicle.
Össz-gazdaságosság Az alacsony fogyasztás, a hosszú karbantartási periódusok és a nagy megbízhatóság rendkívül gazdaságos járművé teszik a Tourismót.

In 1982, BMW became the first car manufacturer to dismiss rigid maintenance intervals and adopt a servicing approach based on actual requirements.
Ben a BMW volt az első olyan autógyártó, amely elvetette a merev szervizintervallumokat, és egy, a tényleges igényeken alapuló szervizelési metódust vezetett be.

extended maintenance intervals and a reduction of repair and maintenance costs all contribute to making the Econic even more economically efficient.
a rövidebb állásidők, a meghosszabbított karbantartási periódusok és a javítási és karbantartási költségek csökkentése még gazdaságosabbá teszik az Econicot.

The design of the KR 700 PA enables extremely long maintenance intervals, thus keeping maintenance costs low.
A KR 700 PA a kivitelével rendkívül hosszú karbantartási időközöket tesz lehetővé, és így alacsonyan tartja a karbantartási költségeit.

longer maintenance intervals and the 1:1 replacement of conventional light technology.
hosszabb karbantartási időköz, és a hagyományos világítástechnika közvetlen, egy az egyben történő cserélhetősége.

The entire valve gear is subject to extraordinarily low wear despite the large opening stroke, making maintenance intervals considerably longer.
A teljes szelepvezérmű rendkívül alacsony kopásnak van kitéve a nagy nyitólöket ellenére, ezáltal a karbantartások között eltelt időszak jelentősen hosszabb.

with low fuel consumption and long maintenance intervals.
alacsony üzemanyag-fogyasztással és hosszú karbantartási intervallumokkal párosítva.

which result from efficient fuel consumption and its lengthy maintenance intervals of up to 40,000 km.
másrészt az alacsony fenntartási költségeivel, amelyek a hatékony tüzelőanyag-fogyasztásnak és a maximum 40.000 km-es karbantartási intervallumoknak köszönhető.