MANOR in Hungarian translation

• manor
• kastély
• birtok
• az uradalom
• a házban
• a kúriát
• udvarház
• a birtok
• a majorságot
• manorba
• kastélyban
• kastélyt
• manorban
• az uradalmat
• manort
• birtokán
• a ház
• a birtokra

Examples of using Manor in English and their translations into Hungarian

Uncle, we want to live in the manor.
Bácsikám, mi a kastélyban szeretnénk lakni.

You are very welcome to Grafton Manor, Your Grace.
Szeretettel üdvözöljük Grafton Manorban, felség.

The servants held the manor but they had no strength against the invaders.
A szolgáid tartják az uradalmat, de nincs esélyük a túlerő ellen.

The Nezhinskaya manor.
A Nezhinskaya kastélyban.

The manor's yours.
A ház a tied.

But how will you get inside the manor?
De te hogy jutsz be a birtokra?

We have got to make sure the manor is safe.
Meg kell bizonyosodnunk, hogy biztonságos a ház.

So, yes, the manor will be empty.
Szóval, igen, a ház üres lesz.

We need to make haste to Pembroke's Manor.
Pembroke birtokára kell sietnünk.

Go to grandfather's manor in Michuhol and ask for the person in charge.
Menj a nagyapa birtokára Michuhol-ban és keresd meg a megfelelő személyt.

Then why does he pay for the manor that you live in?
Akkor miért ő fizet a kúriáért, amiben lakik? Mert a lánya vagyok?

The hill beyond the manor?
A dombra a majorság mögött?

Old Man Wickles' ancestral manor.
Az öreg Wickles ősi birtoka.

Heukganggong's manor is Eoraha's manor.
Heukgang Úr birtoka, Őfelsége birtoka.

We're going to see Hacksaw Manor?
Elmegyünk megnézni a Kézifűrész birtokot?

Croft Manor.
Croft Birtokhoz.

Then why does he pay for the manor?
Akkor miért ő fizet a kúriáért,?

It would be an honor to keep Grayson Manor in the family.
Megtiszteltetés lenne, a Grayson birtokot a családban tartani.

His loyalty to Lara, her parents, and Croft Manor is beyond question.
Hűsége Larához, a lány szüleihez és a Croft Birtokhoz nem kérdéses.

Oh, hey, Hacksaw Manor 4 opens tonight?
Hali! Ma premierel a Kézifűrész Birtok 4 a mozikban, nem akarsz eljönni?