MANOR in Czech translation

• manor
• panství
• sídlo
• zámek
• panský
• statek
• domu
• zámečku
• panská
• usedlost

Examples of using Manor in English and their translations into Czech

Go back to the manor.
Jdi zpět do domu.

Manor house Allerona,
Panský dům"Allerona", renovovaný,

Augustus the Strong had made Pillnitz Manor a present to Countess Cosel,
August Silný věnoval rytířský statek hraběnce Coselové,

No, comrades. Manor Farm is rich.
Panská farma je bohatá, Ne, soudruzi.

Thanks. It was my parents manor.
Bývala to usedlost mých rodičů. Díky.

It's not exactly the hastings manor, But I have a whole sofa to myself.
Není to zrovna sídlo Hastingsových, ale mám pro sebe celou pohovku.

Farnsworth was instructed to give you a set of keys to the manor.
Farnsworth ti měl předat sadu klíčů k zámečku.

Take a crystal, bless it, and hide it outside the manor.
Vezměte krystal, požehnejte jej a ukryjte u domu.

who was usually at the manor Thursday afternoons.
ve čtvrtek jezdívá hrabě na zámek.

Beautiful, comfortable manor house''Maison Presquile'',
Pěkný, komfortní panský dům''Maison Presquile'',

Manor Farm is rich!
Panská farma je bohatá!

It's a big white manor, right?
Velká bílá usedlost, že ano?

Pine Tree Manor.
Statek U Borovice.

My children needed a mother, and this manor needs a lady.
Mé děti potřebovali matku, a toto sídlo potřebuje paní.

His work at the Manor.
Jeho práci na zámečku.

Back to the manor.
Zpátky do domu.

This is your manor, isn't it?
To není váš zámek?

Beautiful manor house La Boulonnaise, 2 storeys.
Pěkný panský dům"La Boulonnaise", 2-podlažní.

The manor guards have raided the pagan village. I mean.
Myslím… Panská garda přepadla pohanskou vesnici.

With all due respect, sir, Wayne Manor is your house.
Usedlost Waynů je přece Váš domov… Z veškerou úctou.