MASTERY in Hungarian translation

Examples of using Mastery in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

Mastery of information and communication technologies.

Az információs és kommunikációs technológiák mestere.

Does Yoga demand the acceptance of the world and mastery over the senses?

Megköveteli a jóga a világ elfogadását és az érzékek feletti uralmat?

Marcus writes"Mastery of reading and writing requires a master.

Marcus azt írja:„Az olvasás és írás elsajátításához mesterre van szükség.

I wish that I had known back then that a mastery of process would lead to a product.

Bárcsak akkor tudtam volna, hogy a folyamat elsajátítása termékhez vezet.

establish Foundation mastery.

kiterjesszük az Alapítvány uralmát.

It's a beautiful card and a mastery of planning ahead.

Emellett remek stratéga, és mestere az előre tervezésnek is.

exercises(to facilitate mastery of emotional impulses).

gyakorlatai(az érzelmi impulzusok elsajátításának elősegítésére).

This mastery makes a distinction between transformation and change.

Ez az elsajátítás különbséget tesz az átalakulás és a változás között.

The mastery of medical knowledge

Az uralom az orvosi ismeretek

You gave him mastery over the works of your hands;

Hatalmat adtál neki kezed műve fölött.

Mastery and fresh impetus for Bartók's repertoire.

Mesteri és friss lendületet ad Bartók repertoárjának.

Gradually he attains mastery over the matter in which he is enclosed;

Fokozatosan megszerzi az uralmat az anyag fölött, amelybe be van zárva;

As for babies, mastery is possible as long as they are given the opportunity.

Ami a csecsemőket illeti, az elsajátítás csak akkor lehetséges, ha lehetőségük van rá.

All great performances go far beyond technical mastery to include a sense….

Minden nagy teljesítmény messze túlmutatnak a technikai fölény, hogy tartalmazza….

Their mission is to expand the path to coaching mastery by inspiring the on-going evolution and application of universal coaching standards.

Küldetésünk, hogy bővíteni az út a coaching mastery ösztönözve az egyetemes coaching szabványok folyamatos fejlődését és alkalmazását.

Negotiation Mastery prepares you to close deals that might otherwise be dead-locked,

A tárgyalási Mastery felkészíti Önt arra, hogy lezárja azokat az ügyleteket, amelyek egyébként elhanyagolhatóak lennének,

The mastery of our own class forces by way of the mass is not brought about through propaganda;

A tömeg saját osztályeroinek uralása nem a propaganda végett jön létre;

Our mission is to expand the path to coaching mastery by inspiring the on-going evolution and application of universal coaching standards.

Küldetésünk, hogy bővíteni az út a coaching mastery ösztönözve az egyetemes coaching szabványok folyamatos fejlődését és alkalmazását.

Negotiation Mastery prepares you to close deals that might otherwise be dead-locked,

A tárgyalási Mastery felkészíti Önt arra, hogy lezárja azokat az ügyleteket, amelyek egyébként elhanyagolhatóak lennének,

The mastery of intent" was too abstract,

A„szántszándék uralása” túl absztrakt volt,