HATALMAT in English translation

• power
• authority
• dominion
• powers

Examples of using Hatalmat in Hungarian and their translations into English

És ezáltal… olyan földöntúli hatalmat kapsz, hogy te leszel Az Aki Megöli Unceglia-t.
And with it… the powers given to He Who Kills Uncegila.

Hatalmat igyekszik szerezni és forradalmi módon jár el.
It will seize upon power and proceed in a revolutionary manner.

Hatalmat a szovjeteknek” szemlélet.
Exhibition“For power of the Soviets”.

Isten hatalmat adott az embereknek az állatok fölött.
God gives man supremacy over the animals.

Hatalmat képviselő emberekkel.
People with power.

Mindketten hatalmat akarunk, vágyunk arra, hogy mindent és mindenkit irányítsunk.
Both driven by will to power, a desire to control everything and everyone.

Hatalmat nem lehet adni,
Empowerment can't be given,

Jézus hatalmat adott a hívőnek, hogy használja az Ő nevét.
Jesus has given the believer the authority to use His name.

Az emberi jogok hatalmat jelentenek- mondja Claudia.
Human rights is power,” says Claudia.

Csak több hatalmat és nagyobb tiszteletet akarnak kapni.
It's all to get bigger influence and more respect.

A fegyver hatalmat éreztet magával, igaz?
That gun makes you feel powerful, doesn't it?

Nem delegálhatnak olyan hatalmat, amellyel ők maguk nem rendelkeznek.
They cannot delegate a power they themselves do not have.

Aki erővel szerez hatalmat, végül egy erősebb által bukik el.
One who relies on power willNeventually fall to a stronger power..

hogy hatalmat szerezz… mire mentél velük?
all your designs on power, where have they gotten you?

Egyeseknek például hatalmat, vagyont és hírnevet.
For some is power, wealth and fame.

Hatalmat ad elhallgattatni őt.
It gives me leverage in silencing her.

Minden hatalmat megkapsz, amire szükséged van.
You shall have all the powers you need.

A pénz hatalmat jelent számukra.
Money is power for them.

A pénz hatalmat ad, de legalábbis hozzásegít ahhoz,
Money is power, or at the very least,

Talán még maga sem tudja, hogy mekkora hatalmat birtokol magában.
You probably are not even aware of the power YOU have.