Examples of using Powers in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Lord Blackheart realizes that Nimona's powers are as murky
Powers noticed a deer near a creek, but instead of running at the sight of a human, the friendly deer approached Powers and insisted on some head scratches.
In learning to use the powers of the mental body, a man does not lose those of the lower, for they are included in the higher.
Ha az ember megtanulja mentális teste képességeit használni, nem veszíti el az alsóbb Mr. Keely possesses powers which are called"abnormal" just because they happen in our day to be as little known as blood circulation was before Harvey's time.
Keely olyan képességekkel rendelkezik, amiket rendkívülinek neveznek, mert napjainkban éppen olyan keveset tudnak róluk, mint Harvey ideje előtt a vérkeringésről.Although these rules limited the powers of National Assembly, they were indispensable for the creation of the new framework of public finances.
Bár e szabályok a szuverén Magyar Országgyűlés jogkörét korlátozták, azonban elengedhetetlenek voltak az új közpénzügyi keret megteremtéséhez.strong magical powers.
way along the Path, he may have reached a stage of meditation in which his mental powers are of very great value.
aki jelentős utat járt be az ösvényen, már eljuthatott a meditációban olyan szintre, ahol mentális képességei rendkívül értékesek.If in my name miracles take place, I must possess powers I did not suspect,
Ha a nevemben csodák történnek, olyan képességekkel kell, hogy rendelkezzem, melyeknek nem vagyok tudatában,For example, you can entirely customize the powers and appearance of your hero, while free players can improve their characters only in given directions.
Például teljesen személyre szabhatod hősöd képességeit és külsejét, míg az ingyenjátékosok csak megadott irányvonalak mentén fejleszthetik karaktereik the Court underlined that those provisions reduce the scope of the European Parliament's powers of discharge.
hogy ezek a rendelkezések korlátozzák az Európai Parlament zárszámadási jogkörét.the Blessed Virgin appeared in a vision and bestowed upon the rosary miraculous healing powers.
Szűz megjelent egy látomásában, és csodálatos gyógyító erővel ruházta fel a rózsafüzért.Lord Blackheart realizes that Nimona's powers are as murky
Lord Bitangfő ráébred, hogy Nimona képességei épp olyan homályosakthe Court stressed that these provisions reduce the scope of the European Parliament's powers of discharge.
hogy ezek a rendelkezések korlátozzák az Európai Parlament zárszámadási jogkörét.yogic consciousness and its experiences and powers.
jógikus tudatot, és annak tapasztalatait és képességeit.According to ancient Egyptian mythology Isis held a special position in the community of gods because she was the only one who had magical powers.
Ízisz az ókori egyiptomi mitológia szerint különleges helyet foglalt el az istenek közösségében, mivel ő volt az egyetlen istennő, aki mágikus képességekkel rendelkezett.operate magical powers.
működtetni mágikus erővel.crafts confers special powers of the weaker sex.
kézműves ruházza különleges képességei a gyengébb nem.the Court is required to assist Parliament in exercising its powers of control over the implementation of the budget.
kell a Parlamentet abban, hogy a költségvetés végrehajtása feletti ellenőrzési jogkörét gyakorolja.throughout the Cold War, utilizing the Voss's prophetic powers to see visions of the future.
kihasználva a voss látnoki képességeit, hogy víziókat lásson a jövőből.ordinary men and women who were gifted with extraordinary powers.
átlagos férfiak és nők, akik különleges képességekkel voltak megajándékozva.
