MEITNER in Hungarian translation

• meitner
• meitnerrel

Examples of using Meitner in English and their translations into Hungarian

In 1930[letter of Dec 4 to the„Dear radioactive ladies and gentlemen"(Lise Meitner et al.)],
Ban[December 4-ei levele a„Tisztelt radioaktív hölgyeim és uraim”„Dear radioactive ladies and gentlemen" számára(Lise Meitner et al.)]

Meitner, together with Otto Hahn and Otto Robert Frisch,
Otto Hahn-nal és Otto Robert Frisch-sel együtt Lise Meitner 1939-ben a maghasadás felfedezése

In a letter of 4 December to Lise Meitner et al., beginning,"Dear radioactive ladies
Ban[December 4-ei levele a„Tisztelt radioaktív hölgyeim és uraim”„Dear radioactive ladies and gentlemen" számára(Lise Meitner et al.)]

Immediately after the observation by Otto Frisch and Lise Meitner of the large energy released in the fission of uranium(December 1938)
Otto Frisch és Lise Meitner megfigyelése, miszerint urániumhasadáskor nagy energia szabadul fel(1938 decembere),

Lise Meitner and Otto Hahn in 1913.
Lise Meitner és Otto Hahn fedezte fel, 1917-ben.

Lise Meitner was born in Vienna in 1878.
Lise Meitner 1878-ban született Bécsben.

Meitner refused to work on the bomb, Dad.
Apa, Meitner visszautasította a munkát a bombán.

Hahn and Meitner continued to correspond with each other.
Hahn és Meitner továbbra is leveleztek egymással.

Twenty-eight year old Austrian Lise Meitner was painfully shy.
A huszonnyolc éves osztrák Lise Meitner rettentően félénk volt.

Meitner refused to participate in the development of a nuclear weapon.
Meitner megtagadta, hogy a nukleáris fegyver létrehozásában részt vegyen.

Meitner's gravestone, written by her nephew, reads,“Lise Meitner: a physicist who never lost her humanity.”.
Sírfelirata így szól:„Lise Meitner: egy fizikus, aki sosem vesztette el az emberségét.”.

Meitner, Lise(1878- 1968),
Meitner, Lise(1878-1968)

Meitner and Hahn's collaboration to unlock the secrets of the atom,
Meitner és Hahn együttműködése az atom titkainak feltárásáért,

Meitner and Hahn were leading the race to see if even bigger nuclei could be created by adding more neutrons.
Meitner és Hahn vezették a neutron hozzáadásával történő még nagyobb atommag létrehozásáért folyó versenyt.

If you're here to invite me to the Lise Meitner dance, I might still be available.
Ha azért vagy itt, hogy meghívj a Lise Meiter táncra… még szabad vagyok.

Meitner was nominated for a Nobel many times
A női atomfizikust többször jelölték Nobel-díjra,

Lise Meitner and her nephew Otto Frisch were the first to understand how an atom could release huge amounts of energy.
Lise Meitner és unokaöccse, Otto Robert Frisch számításokkal bizonyította, hogy az urán maghasadása nyomán óriási energia szabadul fel.

Meitner and Frisch published the discovery of what they called nuclear fission to great acclaim.
Meitner és Frisch megjelentették a felfedezést, amit ők atommaghasadásnak neveztek hatalmas elismerést szerezve.

Lise Meitner had shown that Einstein's E=mc2 was true, energy could be released from matter.
Lise Meitner bebizonyította Einstein"E=mc2"-ét hogy az energia feltárható az anyagból.

In 1918 he discovered, with the Austrian physicist Lise Meitner, the element protactinium.
Ban munkatársával, Lise Meitnerrel felfedezte a protaktinium nevű elemet.