MIND AND INTELLECT in Hungarian translation

• elme és intellektus
• az elme és az értelem
• elménk és intellektusunk
• elméje és intellektusa
• elméből és intellektusból
• az elméhez és intellektushoz
• elméjükkel és intellektusukkal

Examples of using Mind and intellect in English and their translations into Hungarian

This is because the mind and intellect of a plant is rudimentary as compared to animals.
Ez azért van, mert a növények elméje és intellektusa kezdetleges az állatok elméjéhez és intellektusához képest.

This is because the mind and intellect of a plant is rudimentary as compared to that of an animal.
Ez azért van, mert a növények elméje és intellektusa kezdetleges az állatok elméjéhez és intellektusához képest.

They are almost continuously in constant communion with the Universal Mind and Intellect(God's mind and intellect).
Ők szinte folyamatos kapcsolatban vannak az Egyetemes Elmével és Intellektussal(ami nem már, mint Isten Elméje és Intellektusa).

These evolved beings can access the Universal Mind and Intellect and be absolutely sure that they are not being misguided by subtle-bodies or entities.
Ezek a fejlett lények bepillanthatnak az Egyetemes Elmébe és Intellektusba, és biztosak lehetnek abban, hogy nincsenek félrevezetve szubtilis testek vagy lények által.

We refer to the five senses, mind and intellect as darkness or ignorance as they keep us away from with our true state,
Azért is nevezhetjük az öt érzékszervet, elmét és intellektust sötétségnek vagy tudatlanságnak, mert ez akadályoz meg

From the age of twenty one, to the age of twenty eight, one experiences the combination of the body, mind and intellect.
A huszonnegyedik életévtől a huszonnyolcadik életévig az egyénben kialakul testének, elméjének és intellektusának egysége.

From the age of twenty one, to the age of twenty eight, one experiences the combination of the body, mind and intellect.
A huszonegyedik életévtől a huszonnyolcadik életévig az egyénben kialakult testének, elméjének és intellektusának együttese.

However since most people do not do spiritual practice this tama component accumulates in a person's body, mind and intellect.
Mivel az emberek többsége nem végez semmiféle spirituális gyakorlatot, a tama finomrezgésű alapelem felhalmozódik az ember testében, elméjében és intellektusában.

The 70% spiritual level and dissolve one's mind and intellect unless one has the grace of a Guru.
A 70%-os spirituális szintet és az elménket- és intellektusunkat feloszlatni addig, amíg nem részesülünk a Guru áldásában.

After one develops their sixth sense(ESP) through spiritual practice beyond a certain point one is able to get unrestricted access to the Universal Mind and Intellect.
Miután kifejlesztjük a hatodik érzékünket(ESP) a spirituális gyakorlat által, egy bizonyos ponton túl korlátlan hozzáféréssel rendelkezünk az Egyetemes Elméhez és Intellektushoz.

Sookshma Prapancha termed as‘subtle world' or‘subtle dimension' is beyond the understanding of the five senses, mind and intellect.
Az SSRF a“szubtilis világ” vagy“szubtilis dimenzió” kifejezéseket úgy definiálja, mint az a dimenzió, amely túlmutat az öt érzékszerv, elme és intellektus által felfogható világon.

Another way of defining spiritual practice is our personal journey of going inward beyond our five senses, mind and intellect to experience the Soul(the God) within each one of us.
A spirituális gyakorlat úgy is definiálható, mint a befelé fordulás személyes útja, mellyel túllépünk az öt érzékszervünkön, elménken és intellektusunkon hogy megtapasztaljuk a mindannyiunkban ott lakozó Lelket(Istent).

we mean the tendency of man to perceive himself only as his five senses, mind and intellect.
az egó alatt azon tendenciáját értjük, miszerint az egyén az 5 érzékszervével, az elméjével és az intellektusával azonosítja önmagát.

The spiritual realm is that which cannot be perceived through our five senses, mind and intellect.
A spirituális birodalom az a terület, amit nem lehet felfogni az öt érzékszervünkön, az elménken és az intellektusunkon keresztül.

nose, skin and tongue), mind and intellect.
a bőr és a nyelv), elménket és intellektusonkon keresztül szerezzük meg.

impinges on the functioning of mind and intellect.
akkor megzavarja az elme és az intellektus működését.

We define the subtle dimension or subtle world as the world which is beyond the understanding of the five senses, mind and intellect.
Az SSRF a“szubtilis világ” vagy“szubtilis dimenzió” kifejezéseket úgy definiálja, mint az a dimenzió, amely túlmutat az öt érzékszerv, elme és intellektus által felfogható világon.

The SSRF defines the word‘subtle world' or‘spiritual dimension' as the world which is beyond the understanding of the five senses, mind and intellect.
Az SSRF a“szubtilis világ” vagy“szubtilis dimenzió” kifejezéseket úgy definiálja, mint az a dimenzió, amely túlmutat az öt érzékszerv, elme és intellektus által felfogható világon.

identifying oneself with one's body, mind and intellect steadily starts declining.
hogy a spirituális fejlődéssel a testtel, az elmével és az intelektussal való azonosulás fokozatosan csökken.

The aim of dog training is controlling actions through the dog's brain: we develop the dog's mind and intellect.
A kutyakiképzés célja a kutya agyán keresztül történő cselekedetek irányítása- a kutya elméjét és értelmét fejlesztjük.