MORE FOCUS in Hungarian translation

• nagyobb hangsúlyt
• több figyelmet
• nagyobb figyelmet
• jobban koncentrálni
• fokozottabb figyelmet
• erősebb fókusz

Examples of using More focus in English and their translations into Hungarian

Also, compliance with the rules needs to be improved and more focus needs to be given to sustainability of public finances.
Fokozni kell a szabályok betartását is és több figyelmet kell fordítani az államháztartások fenntarthatóságára.

EU information systems supporting border control- a strong tool, but more focus needed on timely
A határellenőrzést támogató uniós információs rendszerek: hatékony eszköz, de nagyobb figyelmet kell fordítani az időszerű

More focus will be placed on high-risk trade from third countries and increasing the traceability
Fokozottabb figyelmet kap a harmadik országokkal folytatott, nagyobb kockázatot jelentő kereskedelem kérdése

More focus on objectives as drivers for improvements, and related planning required to achieve the goals.
Erősebb fókusz a célokon, amelyek a fejlesztések hajtó erejét jelentik, valamint a célok eléréshez szükséges tervezési folyamatokon.

More focus will be placed on high risk trade coming from third countries
Fokozottabb figyelmet kap a harmadik országokkal folytatott, nagyobb kockázatot jelentő kereskedelem kérdése

More focus on objectives as drivers for improvements, and related planning needed to achieve the goals.
Erősebb fókusz a célokon, amelyek a fejlesztések hajtó erejét jelentik, valamint a célok eléréshez szükséges tervezési folyamatokon.

More focus and assistance is needed in countries such as Algeria,
Nagyobb figyelem és támogatás szükséges az olyan országokban, mint Algéria, Marokkó,

product design- with less focus on sales and more focus on making durable and repairable products.
a terméktervezés tekintetében- kevesebb figyelemmel az eladásokra és több figyelemmel a tartós és javítható termékek előállítására.

product design- with less focus on sales and more focus on making durable and reparable products.
a terméktervezés tekintetében- kevesebb figyelemmel az eladásokra és több figyelemmel a tartós és javítható termékek előállítására.

It requires a bit more focus than only the initial two approaches because it joins them together to make the“great combo”.
Ahhoz egy kicsit több figyelmet, mint az első két módszer, mert egyesíti őket össze, hogy a“jó kombináció”.

The more focus points there are within your camera's AF system, the more accurate your subject acquisition will be.
Élességpont Minél több élességpont található a fényképezőgép AF-rendszerén belül, annál pontosabb lesz a témabemérés.

We need smarter investment, more focus, less regulation and more flexibility when it comes to the use of public funds[available at EU level].".
Intelligens beruházásokra, nagyobb összpontosításra, kevesebb szabályozásra és nagyobb rugalmasságra van szükségünk[az uniós szinten rendelkezésre álló] közpénzek felhasználásakor.”.

if you need more focus on your posture and how you execute a movement,
ha több figyelemre van szükséged a testtartásoddal kapcsolatban

Encourages more focus on risk reduction, as extensive use of low-risk substances might be more harmful than limited use of high-risk substances;
Ösztönzi, hogy fordítsanak nagyobb figyelmet a kockázatcsökkentésre, mivel a kis kockázatú anyagok széles körű használata károsabb lehet a nagykockázatú anyagok korlátozott használatánál;

that's something I would like to see more focus on, preservation work.
végzett az Open Doorsszal, és szeretném ha ezzel, a dolgok megőrzésével, még többet foglalkoznánk.

But it's good to become fully aware of the areas that need more focus in the future.
Nagyon világosan kikristályosodott számunkra, hogy melyek azok a területek, amelyeknek sokkal nagyobb hangsúlyt kell kapnia a jövőben.

In regards to the European Semester, more focus is going to be placed on environmental sustainability through specific guidance that will be provided to the Member States on which structural reforms
Az európai szemeszter nagyobb hangsúlyt fog helyezni a környezeti fenntarthatóságra, és konkrét iránymutatást fog adni a tagállamoknak a tekintetben, hogy a fenntartható gazdasági modell

More focus should be placed on investing in the foundations
Nagyobb figyelmet kell fordítani az inkluzív és a fenntartható növekedés alapjaiba

In particular, conducting the fraud risk assessment in accordance with the criteria set out in the template helped to put more focus on fraud and corruption risks,
Közelebbről a csaláskockázat-értékelés mintában rögzített kritériumoknak 3 megfelelő elvégzése elősegítette, hogy jobban a középpontba kerüljenek a csalással

Encouraging more focus and coordination between different funding schemes
A nagyobb összefogottság, és a különböző támogatási programok