MORE SELECTIVE in Hungarian translation

• szelektívebb
• válogatósabbak
• szelektívebbé
• igényesebb

Examples of using More selective in English and their translations into Hungarian

Be more selective and enjoy the things in life that dwell on happiness,
Törekedjetek a választékosságra és olyan dolgokkal foglalkozzatok, amik örömet, boldogságot

So, even though NSA's purpose is to monitor everyone everywhere, they have to be much more selective with which users they are spying.
Annak ellenére, hogy az NSA célja, hogy mindenhol figyelemmel kísérje mindenkit, sokkal szelektívebbnek kell lennie, hogy mely Tor-felhasználók kémkednek.

The more restricted the cell-type distribution of the receptor targeted by a particular drug, the more selective the drug is likely to be.
Minél inkább sejttípus specifikus a gyógyszer céljául szolgáló receptor megoszlása a szövetekben, annál szelektívebb a gyógyszer.

everyone, they have to be a lot more selective about which Tor users they spy on.”.
ha az NSA célja mindenki megfigyelése, mindenhol, sokkal szelektívebbnek kell lenni abban, hogy melyik Tor-felhasználót kémkednek.

everywhere, they have to be a lot more selective about which Tor users they spy on.”.
ha az NSA célja mindenki megfigyelése, mindenhol, sokkal szelektívebbnek kell lenni abban, hogy melyik Tor-felhasználót kémkednek.

The new fund will also support innovative projects such as replacing fishing nets with more selective gear in order to reduce discards,
Az új alap ezenkívül olyan innovatív projekteket is támogat majd, mint amilyen például a tengerbe visszadobott halmennyiség csökkentése érdekében a halászhálók szelektívebb halászeszközökkel való felváltása

would like to highlight that in order to mitigate the risk of further losses of projects, the procedure for the review of contractual documents has been improved and is more selective in decentralising funds under IPA II.
hogy a további projektek elvesztése kockázatának enyhítése érdekében javították a szerződéses dokumentumok felülvizsgálatának eljárását, amely szelektívebb lett az IPA II keretében megvalósuló finanszírozás decentralizálása tekintetében.

women on Tinder tended to prefer better educated partners- though women were far more selective.
nők egyaránt inkább a jobban képzett partnerek felé hajlanak- habár a nők jóval válogatósabbak voltak.

along with the ability to manually override focus at any time for more selective control.
hogy manuálisan felülbírálja az élességet bármikor, szelektívebb szabályozáshoz.

who believes people become more selective about choosing their friends as the years pass.
hogy az emberek szelektívebbé válnak a barátainak az évek során történő kiválasztásakor.

experimentation with new technologies for aquaculture production, new more selective fishing methods or a new management technique.
mint például új akvakultúrás termelési technológiák, szelektívebb új halászati módszerek kikísérletezése, vagy újszerű halászati gazdálkodás kidolgozása.

Empagliflozin does not inhibit other glucose transporters important for glucose transport into peripheral tissues and is 5000 times more selective for SGLT2 versus SGLT1, the major transporter responsible for glucose absorption in the gut.
Az empagliflozin nem gátol a perifériás szövetekbe irányuló glükóztranszport szempontjából fontos egyéb glükóztranszportereket, és 5000-szer szelektívebb az SGLT2-vel szemben, mint a bélben történő glükózfelszívódásért felelős legfontosabb transzporterrel.

The new fund will support innovative projects, such as the replacement of fishing nets with more selective gear to reduce discards at sea,
Az új alap ezenkívül olyan innovatív projekteket is támogat majd, mint amilyen például a tengerbe visszadobott halmennyiség csökkentése érdekében a halászhálók szelektívebb halászeszközökkel való felváltása

the deleted text messages recovery will be more selective.
hogy a törölt szöveges üzenetek helyreállítása szelektívebb lesz.

With interest rates also expected to increase, we expect to see European lenders become even more selective in 2011, with terms becoming more restrictive,
Ráadásul a kamatok növekedésével várakozásaink szerint az európai hitelnyújtók 2011 során még válogatósabbá válnak, a feltételek szigorúbbak lesznek,

should award grants to fishers, in particular, in order to make fishing techniques more selective and to replace engines,
elsősorban a halászok részére kell támogatásokat biztosítania a halászati módszerek változatosabbá tételéhez és a motorok biztonsági,

1,400 times more selective for SGLT2 versus SGLT1,
és> 1400-szor szelektívebben kötődik az SGLT2-höz,

Good example of an EFF project in the Netherlands that helps to prepare the fisheries sector for implementing the landing obligation The project concerned the development of(1) a more selective fishing net for flatfish fishing;(2)
Egy jó példa: a halászati ágazatot a kirakodási kötelezettség végrehajtására felkészíteni segítő holland EHA-projekt A projekt a következők kidolgozását célozta: 1 szelektívebb halászháló a lepényhalhalászathoz; 2 a visszadobható

The British were more selective.
A britek, úgy látszik, válogatósabbak voltak.

We're more selective.
Mi jobban megválogatjuk.