NEOLITHIC in Hungarian translation

• neolitikus
• a neolitikum
• neolit
• újkőkori
• az újkőkorban
• kőkorszakbeli
• a neolitikumban
• neolítikum
• az újkőkor
• újkőkorszaki

Examples of using Neolithic in English and their translations into Hungarian

The Neolithic peoples in the Levant, Anatolia, Syria,
Levante, Anatólia, Szíria, Észak-Mezopotámia és Közép-Ázsia neolit őslakosai nagyszerű építészek

Archaeobotanical research has shown that it was an extinct species of wheat- popular in Neolithic times in the Middle East and Europe.
Archeobotanikai elemzéséből kiderült, hogy egy már kihalt búzafaj, amely nagyon népszerű volt a Közel-Keleten és Európában a neolitikum idején.

Late Stone Age/ Neolithic and Copper Age/.
késői kőkorszak/ újkőkori és rézkori/.

Mesolithic and Neolithic and later times.
mezolitikus és neolitikus időszakban, valamint a későbbi időkben.

German archaeologist Dr Heinrich Kusch said evidence of the tunnels has been found under hundreds of Neolithic settlements all over the continent.'.
A német archeológus Dr Heinrich Kusch állítása szerint alagutak létezésének bizonyítékait találták meg az egész kontinensen több száz neolítikum korabeli település alatt.

Visitors enter the Ggantija Temples through a contemporary Interpretation Center, a museum that illustrates various aspects of Neolithic life to provide a context for understanding the temples.
A látogatók a Ggantija Templomokba egy kortárs tolmácsolási központon keresztül lépnek be, amely a neolitikum különböző aspektusait szemléltető múzeumot biztosít a templomok megértéséhez.

The theory follows English Heritage's recent discovery of feasting at the nearby Neolithic Durrington Walls settlement, also found in Wiltshire.
Az elméletet erősíti, hogy az English Heritage nemrég lakoma nyomait fedezte fel a közeli, szintén neolit kori Durrington Walls településen.

survey of Stonehenge and its surrounds has revealed fifteen previously unknown Neolithic monuments underground, according to a new report released by the Smithsonian Institute….
a környező vidékéről szóló úttörő felmérés tizenöt, korábban ismeretlen új kőkorszakbeli műemléket tár fel a Smithsonian Institute által kiadott új jelentés szerint.

The early results suggest that the job can be completed in ten weeks by either forty-four archeology students or twenty-two Neolithic people.
Az első eredmények azt sugallják, hogy a munkát negyvennégy régészhallgató vagy huszonkét újkőkori ember tíz hét alatt végezheti el.

is one of the most important Neolithic(7000 B.C.E. to 3200 B.C.E.) sites in South Asia.
Merhgahr) Dél-Ázsia egyik legfontosabb neolitikus helyszíne(7000 B.- 3200 B.C.E.).

pastures alraedy attracted Neolithic man.
legelőivel már az újkőkor emberét is vonzotta.

and even the Neolithic.
és még a neolitikum.

Paleolithic, Neolithic and Modern.
melyek a: Paleolit, Neolit és a Modern.

German archaeologist Dr Heinrich Kush states that evidence of huge underground tunnels has been found under dozens of Neolithic settlements all over the European continent.
A német archeológus Dr Heinrich Kusch állítása szerint alagutak létezésének bizonyítékait találták meg az egész kontinensen több száz neolítikum korabeli település alatt.

least suggested by Smith(1976) in a brilliant work on the significance of the Neolithic.
javasolta egy ragyogó, az újkőkor jelentőségéről szóló munkájában.

Particularly rich and unique finds of the collection are anthropomorphic vessels depicting human faces from the Middle Neolithic(New Stone Age).
Gyűjteményünk különösen gazdag és különleges leletei, azok az emberi arccal ellátott edények, melyek a középső neolitikum(újkőkor) időszakából.

The location had been inhabited since the Neolithic and was once a Greek colony.
A hely már lakott a neolitikumban is és volt egyszer egy görög kolónia is ezen a helyen.

They had a huge hand in developing the textile industry, which commenced in the region as early as the Neolithic Era.
Hatalmas kézük volt a textilipar fejlesztésében, amely már a neolitikum korában kezdődött a régióban.

There is little evidence for developed hierarchies in the Neolithic, which is a cultural phenomenon more closely associated with the Bronze Age.
A neolitikumban kevés bizonyíték található fejlett hierarchiára, ami sokkal inkább a bronzkor kulturális jelensége.

is believed to have been introduced to Europe during the Neolithic(6).
melyet bár paleolitikuminak tartanak, úgy gondolják Európába a neolitikum alatt kerülhetett át(6).