NO COMMENT in Hungarian translation

• no comment
• nincs megjegyzés
• nem nyilatkozom
• nem kommentálta
• megjegyzést nem
• nincs hozzáfűznivalóm
• no komment
• nincs kommentár
• nem kommentáljuk
• nem válaszolok
• nincs hozzászólás
• nincs mondanivalóm
• nem kommentált
• nincs komment

Examples of using No comment in English and their translations into Hungarian

Having her lift her top for a picture in excange for a ride: no comment.
Miután neki felemelni a felső a képet excange egy kört: no comment.

So from now on, all I'm gonna say is…"No comment.".
Úgyhogy mostantól csak annyit mondok: no komment.

We say,"no comment.".
Azt mondjuk,"Nem kommentáljuk az esetet.".

No comment, for now.
Nincs kommentár. Egyelőre.

No comment.
Most nem nyilatkozom.

Yeah, I got no comment to make, bye.
Aha, nincs hozzáfűznivalóm. Viszhall.

There has been no comment from Digital Rights Ireland yet.
A Digital Rights Ireland nem kommentálta az ügyet.

Yes and yes and no comment.
Igen, igen és no comment.

But again, though, no comment.
De tudja, no komment.

Well, until I can give them something more than a"No comment,".
Nos, amíg nem adhatok nekik valamit többet, mint egy"Nincs megjegyzés".

No comment.
Erre nem válaszolok.

No comment yet.
Nincs kommentár.

No comment.
Nem kommentáljuk.

No comment, lady.
Nem nyilatkozom, hölgyem.

No comment, Ziggy.
Nincs hozzáfűznivalóm, Ziggy.

Not wearing it: no comment.
Nem viseli: no comment.

There was no comment from mayor Gregg's office.
Gregg polgármester hivatala ezt nem kommentálta.

I will take that as a"no comment.".
Ezt úgy veszem, hogy"no komment".

I already gave your story a"No comment.".
Már adtam a történetnek"Nincs megjegyzés".

No comment, sir.
Nem válaszolok, uram.