LAST COMMENT in Hungarian translation

• az utolsó megjegyzést
• last comment
• utolsó comment
• az utolsó megjegyzés

Examples of using Last comment in English and their translations into Hungarian

Questioner: Would you explain that last comment about the configuration in time/space?
Kérdező: Elmagyaráznád a legutolsó kijelentést az idő/térben lévő konfigurációról?

One last comment about the High RF Frequency Generator devices.
Még egy utolsó szót a High RF Frequency Generator készülékekről.

One last comment on the music.
Még egy utolsó megjegyzés a zenére.

However, I see that the last comment was in 2014….
Ha megnézed, akkor a legutóbbi hozzászólás is 2014-es….

Will reply to the last comment as well.
Mindjárt reagálok az utóbbi kommentedre is.

The jury will disregard the witness' last comment.
Az esküdtek ne vegyék figyelembe a tanú utolsó megjegyzéseit.

DR. CHAPA: Could I make a last comment?
George Papadopoulos: Tehetek egy utolsó megjegyzést?

The jury will ignore Ms. Morrison's last comment.
Az esküdtszék figyelmen kívül hagyja Ms. Morrison utolsó megjegyzését.

My first and last comment.
Először és utoljára nyilatkozom.

as long as the last comment is positive!
ha az utolsó bejegyzés pozitív!

Just to be clear, that last comment was sarcasm.
Oké, elismerem: ez utóbbi megjegyzés szarkazmus volt.

This has to be the last comment.
E: Ez legyen az utolsó hozzászólás.

Leaving aside the last comment, which Southgate has to say in the circumstances, the England manager was being brutally honest.
Ha nem vesszük figyelembe az utolsó megjegyzést, amelyet Southgate-nak el kell mondania a körülmények között, az angliai menedzser brutálisan őszinte volt.

I know it's about a year after the last comment but can you help me too?
hogy körülbelül egy év után az utolsó megjegyzést, de tud is segíteni?

The fact that the last comment was from my nine-year-old son may tell you everything you need to know about how you look when wearing these smartglasses.
Az a tény, hogy az utolsó megjegyzés a kilenc éves fiamtól származik, elmondhatja mindazt, amit tudnod kell arról, hogy miként nézed ezeket az intelligens üvegeket.

Easily reach it if you click on the title written in red under"Other References" under the last comment on this tutorial.
Könnyen elérheti, ha rákattint a címre írva piros„Egyéb hivatkozások” keretében az utolsó megjegyzést ez a bemutató.

However, this last comment is a technical one
Ez az utóbbi megjegyzés azonban technikai jellegű,

As a last comment, I would add that the globalisation-critical tradition within the LMP stands relatively far away from the populism which made the Western leftist parties successful.
Utolsó megjegyzésként hozzátenném, hogy az LMP-ben meglévő globalizációkritikus hagyomány relatíve távol áll attól a populizmustól, amitől a nyugati baloldali populista pártok sikeresek lettek.

My fourth and last comment, Mr President,
Negyedik, és egyben utolsó megjegyzésem, Elnök úr,

As a last comment, in putting forward these recommendations, the EDPS stresses the data protection-relevance of the following‘key principles', that according to the Commission should
A fenti ajánlásokra vonatkozó utolsó megjegyzésként az európai adatvédelmi biztos hangsúlyozza azon„fő elvek” adatvédelmi relevanciáját,