NOT BE ABLE TO HELP in Hungarian translation

• nem tudok segíteni
• sem tud segíteni
• nem tudnak segítséget nyújtani
• nem tud segíteni
• nem tudunk segíteni
• nem tudnak segíteni

Examples of using Not be able to help in English and their translations into Hungarian

You wouldn't be able to help anyone if you did that.
Senkinek sem fogsz segíteni, ha ezt teszed.

They will just not be able to help themselves.
Csak nem lesz képes segíteni önmagában.

If they weren't, they wouldn't be able to help abra.
Ha ők nem lettek volna, nem tudok segíteni Abra-nak.

I am not Catholic so may not be able to help.
Mindenesetre én nem vagyok katolikus ugyhogy ebbe nem avatkoznek be.

We must have, otherwise we would not be able to help ourselves.
Tudnunk kell róla, különben nem leszünk képesek megvédeni magunkat.

I won't be able to help lf you piss off the wrong people
Nem tudok segíteni, ha szétlövöd a rosszfiúkat,

Now I may not be able to help him, But if I can save someone from a burning building. Or stop some armed thieves,
Most még talán nem tudok segíteni neki, de ha ki tudok menteni valakit egy égő épületből

support representatives might not be able to help resolve technical issues.
hogy támogatási munkatársaink nem tudnak segítséget nyújtani a technikai problémák megoldásában.

so I won't be able to help myself.
ezért nem tudok segíteni magamnak.

Until this plague is ended the Signoria will not be able to help, and I advise you to keep the peace!
Míg a pestis nem hagy alább, a Signoria nem tud segíteni, tanácsolom, tartsd fenn a békét!

I don't ever want to stand by and watch and not be able to help.
Soha nem akarok állni és figyelni, és nem tudok segíteni.

He won't be able to help telling you what exactly he likes about you- how you look,
Nem tud segíteni abban, hogy elmondja neked, hogy mi szereti

We are aware that we will not be able to help everybody who needs our support,
Tudatában vagyunk annak, hogy minden rászorulón nem tudunk segíteni, de hisszük,

If we're gonna go through with this plan then you're gonna have to take my blood or I won't be able to help you.
Ha ezt végig akarjuk csinálni, akkor innod kell a véremből, különben nem tudok segíteni.

we may not be able to help you, but according to our PCB manufacturing experience, we can also
hogy nem tudunk segíteni, de a PCB gyártási tapasztalataink szerint néhány szolgáltatási támogatást

so HealthVault customer support will not be able to help with sign-in issues for those.
adatokat(például a Facebookot és az OpenID-t), ezért a HealthVault ügyfélszolgálata nem tud segíteni az ilyenekkel kapcsolatos bejelentkezési problémákon.

she said that if my father was in Somalia she would not be able to help,” Farhiya says.
ha apám Szomáliában van, akkor nem tud segíteni.”-szomorkodott Farhiya.

then we may not be able to help with your request or problem.
hogy nem tudunk segíteni a kérésével vagy a problémájával kapcsolatban.

If the Americans find out, you will be in big trouble and we won't be able to help you.
Ha az amerikaiak megtudják, nagy bajban leszel,… és nem tudunk segíteni neked.

You may not be able to help your brother get off heroin,
Talán nem tudsz segíteni a bátyádnak, hogy leszokjon a heroinról,