NOUS in Hungarian translation

• nous
• itt

Examples of using Nous in English and their translations into Hungarian

done with the mind, the“nous”, but they also call it“sober watchfulness”[3] which means nearly the same thing.
mivel az értelemmel végzik, a nousz-szal, de hívják„józan éberségnek, amely majdnem ugyanazt a dolgok jelenti.

although you call it Nous, a“God, is so weak during its incarnations, as to be actually conquered
bár ön nous-nak nevezi, egy„istennek”, annyira gyenge a testet öltése során,

It has been suggested that this term was a combination of dia= through, and nous= mind
Ez a kifejezés a dia=„keresztül” és a nousz=„elme vagy lélek” kombinációjaként jött létre, és így,

For there is a great deception upon their soul making it impossible for them ever to find a nous of freedom in order to know him, until they come
Ugyanis nagy tévedés lakozik lelkükben, lehetetlenné téve számukra, hogy valaha is megtalálják a szabadság Eszét, azért,

Logos, and Nous.
Logoszra, és Nouszra.

Films directed by Cartier-Bresson[edit] Cartier-Bresson was second assistant director to Jean Renoir in 1936 for La vie est à nous and Une partie de campagne,
Henri Cartier-Bresson másod asszisztensként dolgozott Jean Renoir rendező mellett 1936-ban a La vie est à nous és a Une partie de campagne,

His name was the theme of the popular song C'est Boulanger qu'il nous faut("Boulanger is the One We Need"),
Nevét népszerű dalba foglalták(„C'est Boulanger qu'il nous faut”=„Boulanger, ki nekünk kell”), ő maga pedig fekete lovával egyetemben

He was hired as the second assistant director to Jean Renoir in 1936 for La vie est à nous and Une partie de campagne,
Henri Cartier-Bresson másod asszisztensként dolgozott Jean Renoir rendező mellett 1936-ban a La vie est à nous és a Une partie de campagne,

The matter-moving Nous, the animating Soul,
Az anyagot mozgató Nous, az éltető Lélek,

such as basting or nous to a live thread,
mint például a Basting vagy nous egy élő téma,

Filmography Films directed by Cartier-Bresson Cartier-Bresson was second assistant director to Jean Renoir in 1936 for La vie est à nous and Une partie de campagne, and in 1939 for La Règle du Jeu.
Henri Cartier-Bresson másod asszisztensként dolgozott Jean Renoir rendező mellett 1936-ban a La vie est à nous és a Une partie de campagne, valamint 1939-ben a La Règle du Jeu című filmekben.

which is called:'Demain nos enfants nous accuserons'[Tomorrow our children will accuse us].
aminek a címe:"Demain nos enfants nous accuserons”[Holnap a saját gyermekeink fognak minket vádolni].

he said- if colleagues will forgive my mangled French-'Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes'.
azt mondta- remélem a kollégáim megbocsátanak a rossz franciám miatt-, hogy'Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes'.

The Light is me, I am the Nous(the mind or Manu),
A világosság Én vagyok, Én vagyok a Nous(az elme vagy Manu),

The Light is I, I am the Nous(the Mind, or God),
A világosság Én vagyok, Én vagyok a Nous(az elme vagy Manu),

The Nous is the spirit(whether in Kosmos
A nous a szellem(akár a kozmoszban,

The Light is me, I am the Nous(the mind or Manu),
A Fény Én vagyok, Én vagyok a Nous(az Elme vagy Manu),

of the second(nous or Manas) only its divine essence if left unsoiled survives,
a másodikból, a nous-ból vagy Manaszból csak annak isteni esszenciája, ha mocsoktalan maradt,

Simon gave them the following names:"Spirit and Thought"(Nous and Epinoia);"the Voice
ezeknek Simon a következő neveket adta:„Elme és Gondolat, Hang

Extra and Nous les garçons et les filles.
az Extra és a Nous les garçons et les filles.