NOWHERE ELSE IN THE WORLD in Hungarian translation

• sehol máshol a világon
• sehol másutt a világon
• a világon másutt nem

Examples of using Nowhere else in the world in English and their translations into Hungarian

It is quite probable that nowhere else in the world, as has been the case in Herzegovina, have the Franciscans adopted so literally and sincerely the ideals of St. Francis.
Ajouter au panier Valószínű, hogy sehol a világon nem vették annyira szó szerint Szent Ferenc tanítását a ferencesek, mint Hercegovinában.

Nowhere else in the world are there this many paintings by Vincent Van Gogh collected under one roof.
A világon sehol nem találsz egy helyen ennyi Van Gogh festményt.

Nowhere else in the world have I met people,
Semmilyen más országban nem találkoztam emberekkel,

thousands of plant and animal species found nowhere else in the world.
állatfajnak ad otthont, melyek sehol máshol a világon nem lelhetőek fel.

are home to plants and animals found nowhere else in the world.
állatoknak ad otthont, melyek a világon sehol máshol nem találhatók meg.

Exciting question, cause there is no such course today in Hungary- and nowhere else in the world- that gives you this qualification.
Izgalmas kérdés, mert olyan képzés ma Magyarországon nincs- és ha jól tudom, máshol a világon sem-, amit ha elvégzel, imprótréner leszel.

a unique mix of plants and animals, many found nowhere else in the world.
állatvilág különleges keverékét eredményezte, melyet sehol másutt a világon nem találhatunk meg.

the most basic to the most advanced, as well as services delivered nowhere else in the world.
a leghaladóbb szolgáltatások egyaránt elérhetők, de olyan szolgáltatások is vannak, amelyeket a világon sehol máshol nem nyújtanak.

On the Galapagos Islands there are over 9000 species that are found nowhere else in the world.
Galapagos Szigetek: A szigeteken közel 9000 olyan faj él, amelyet a világon sehol máshol nem találunk meg.

a unique mix of plants and animals, many found nowhere else in the world.
állatvilág különleges keverékét eredményezte, melyet sehol másutt a világon nem találhatunk meg.

Nowhere else in the world have national states decided to a such a far-reaching form of cooperation and'pooling' of resources as has been the case within the framework of the present-day European Union.
Sehol máshol a világon nem nemzetállamok úgy döntött, hogy egy ilyen horderejű együttműködési forma és a„összevonása” az erőforrások volt a helyzet keretében a mai Európai Unióban.

12 of which found nowhere else in the world.
72 népbetegség, amely 12. sehol máshol a világon.

As far as we know, nowhere else in the world exist a hybrid vehicle on trade, that is zero
Tudomásunk szerint sehol a világon nem létezik még olyan hibrid jármű kereskedelmi forgalomban,

have been produced there and nowhere else in the world.
helyben jött létre, és sehol másutt nincs a világon.

Endemic species: A species found nowhere else in the world.
Endemikus faj: olyan faj, mely csak egy régióra jellemzô, máshol a világon nem található.

There is nowhere else in the world such a magical landscape.
A világon sehol másutt nincs példa, hasonló jogi bűvészmutatványra.

Nowhere else in the world can such a variety be found.
Sehol máshol a városban nem találhatsz ilyen változatosságot.

For example, many animals found in Australia are found nowhere else in the world.
Már régóta ismert, hogy az Ausztráliában élõ állatok többsége sehol másutt nem található.

In Iran it's so easy to make friendships like maybe nowhere else in the world.
Iránban olyan könnyű barátságokat kötni, mint talán sehol máshol.

It is said that almost 50 percent of the islands species are found nowhere else in the world.
Madagaszkárra mondják, hogy az ott élő fajok kb. 60%-a világon sehol máshol nem található meg.