NOWHERE TO BE FOUND in Hungarian translation

• sehol sem találtam
• nem találják sehol
• sehol sem található
• sehol sincs

Examples of using Nowhere to be found in English and their translations into Hungarian

You're gonna disappear, nowhere to be found.
El fog tűnni, sehol se fogjuk megtalálni.

Unambiguous, up to date documentation is often nowhere to be found.
Egyértelmű, naprakész dokumentumokat gyakran sehol nem lehet találni.

And Vicky's partner is nowhere to be found.
Vicky társát meg sehol se találják.

The movie was nowhere to be found.
A filmet nem lehetett sehol sem vetíteni.

As far as I know, the plates are now nowhere to be found.
Tudomásunk szerint ezek a műszerek már sehol nem találhatók meg.

And here is an innocent child with a mother in prison and a father nowhere to be found.
És itt egy ártatlan gyerek, az anyja börtönben,- és apja sehol sem található.

with your family nowhere to be found.
a családjával, sehol sem található.

Is the United States, which used to be a superpower,‘nowhere to be found' this year?
A néhány évvel ezelőtt még szuperhatalomként emlegetett Egyesült Államok„sehol sincs” az idén?

but the enemy were nowhere to be found.
csak épp az ellenséget nem találták sehol.

I was supposedto interview his parents, but guess what… they're suddenly nowhere to be found.
Ki kellett volna hallgatnom a szüleit, de képzelje… hirtelen sehol sem találom őket.

when he was called upon to receive the reward of his valour, he was nowhere to be found.
amikor keresni kezdték, hogy átadják neki vitézsége jutalmát, már nem találták sehol.

life falls apart and God seems nowhere to be found.
amikor az életed darabokra hullik és sehol sem találod Istent.

adjacent neighbors Who are inexplicably nowhere to be found.
közvetlen szomszédok, akiket felfoghatatlan módon sehol sem találnak.

now that Sam's still alive, Barnes is nowhere to be found.
mivel Sam még életben van, Barnesot nem lehet megtalálni.

so to speak; but now the Dragon was outwardly nowhere to be found.
objektív külsőbe kellett helyezni, most azonban a sárkányt kívül sehol sem találhatták meg.

Julie had even gone outside to check on him and he was nowhere to be found and didn't respond to her calling his name.
A feleség még ki is ment a férje után, hogy megnézze, mi van vele, de nem találta sehol, és nem is felelt, mikor Julie a nevét kiabálta.

One day, Nader returns home early to find his father unconscious on the floor and Razieh nowhere to be found.
Egy nap Nader arra ér haza, hogy az apja eszméletlenül fekszik a földön, míg Razieh és a kislánya sehol nincsenek.

superconducting, and nowhere to be found: it is part of the plenum.
szuper-vezető és sehol sem található- projekciója: mindez a teljesség részeként.

unique rebate rates that nowhere to be found!
egyedülálló árengedményeket kapsz, amelyek sehol sem találhatók!

with Rick Small nowhere to be found, members of the coast guard unit
Rick Smallt sem találták meg, így a parti őrség