NUMBERLESS in Hungarian translation

• számtalan
• megszámlálhatatlan
• számos

Examples of using Numberless in English and their translations into Hungarian

wine tasting and numberless other programs.
borkóstolásra és számtalan más színes programra.

send out aid in numberless cases of need.
szükség esetén, számtalanszor segítséget nyújtanak.

what we have now are numberless tiny fragments reflecting numberless separate pictures.
most tengernyi apró darab veri vissza a tengernyi, külön-külön nézegethető képet.

By the time that an animal had reached, after numberless generations, the deepest recesses,
Mire számtalan generáció után egy állat eléri a legmélyebb területeket,

By the time that an animal had reached, after numberless generations, the deepest recesses,
Mire számtalan generáció után egy állat eléri a legmélyebb területeket,

to cause a dewdrop to develop into vast and numberless oceans, to infuse into every letter such a force as to empower it to unfold all the knowledge of past
elképzelhetetlen ragyogású napokká változtassuk, egy harmatcseppet megszámlálhatatlan, hatalmas óceánná változtassunk, és hogy minden betűbe akkora erőt öntsünk,

Seizing the pretext of drawing the attention of the materialistic“Immortals” to the“epidemic of Spiritualism,” the invasion of Europe and America by a numberless host of Satanic forces,
Abba a kifogásba kapaszkodva, hogy felhívja a materialista„halhatatlanok” figyelmét a„spiritizmus járványára”, Európának és Amerikának a sátáni erők számtalan serege általi elözönlésére,

attempted to widen the inquiry into that great question,“Who are the fittest?” especially in the appendix to the third edition of the Data of Ethics, the numberless followers of Darwin reduced the notion of struggle for existence to its narrowest limits.
szé-14 15 lesítse ki: Kik a legalkalmasabbak! különösen a Data of Ethics harmadik kiadásának függelékében azalatt Darwin számtalan követője a létért való küzdelem fogalmát mind szűkebbre szorította.

the crystal- is, in his physical formation, the simple product of the evolutionary forces of nature through a numberless series of transformations; but he puts the case differently.
a kristállyal együtt- fizikai formájában a természet fejlődési erőinek egyszerű terméke átalakulások számtalan sorozatán keresztül, viszont a kérdést másképpen közelíti meg.

rhinestone accents Rectangular numberless face enhances the classic look of this charming timepiece which is suitable for both men
strassz díszítéssel Téglalap alakú számtalan arcát növeli a klasszikus megjelenés ez a bájos időmérő, amely alkalmas mind a férfiak

that his home had been one of those numberless villages upstream in the deeply cleft side of the mountain, where the Zend
hazája a meredek hegyoldal számtalan falvainak egyike, ahol a zend tájszólást nem fertőzte meg a görög,

Numberless gods have been men.
Számtalan isten volt már ember.

God's creations are numberless.
Isten láthatóságának számtalan jele van.

One ticket, numberless emotions.
Egyetlen póz, számtalan élvezet.

Numberless miracles occurred at her tomb.
Sírjánál számtalan csoda történt.

Numberless gods await the human state.
Számtalan isten várja, hogy emberré legyen.

He has numberless achievements to his name.
Számtalan eredmény fűződik a nevéhez.

It has multiple names, numberless forms.
Számtalan neve van, számtalan formája, számtalan tulajdonsága.

This All was One, with numberless names.
Ez a Minden volt az Egy, számtalan néven nevezve.

The universe consists of numberless galaxies.
A világegyetem megszámlálhatatlan galaxisok tömege.