NUMBERLESS in Swedish translation

• otaliga
• oräkneliga
• tallösa
• nummerlösa

Examples of using Numberless in English and their translations into Swedish

This, and the imagined existence of numberless intermediate spirits,
Detta, och den inbillade existensen av oräkneliga mellanliggande andar,

If my theory be true, numberless intermediate varieties,
Om min teori är sann, måste otaliga mellanliggande former,

the Augustinians, and numberless congregations of nuns still look to him as their father and legislator.
Augustiner, och otaliga församlingar nunnor ser fortfarande honom som sin far och lagstiftare.

This explains numberless cases of"itacism" met with in Greek manuscripts,
Detta förklarar otaliga fall av"itacism" träffade i grekiska manuskript,

The deeper waters of this vast cosmic ocean and their numberless worlds lie ahead.
De djupare vattnen i denna ofantliga kosmiska ocean och dess otaliga världar ligger framför oss.

or iron, or in numberless different commodities,
kaffe eller järn, i otaliga olika varor,

is now expressed in terms of numberless other elements of the world of commodities.
är nu uttryckt i otaliga andra element inom varuvärlden.

Especially in the appendix to the third edition of the Data of Ethics, the numberless followers of Darwin reduced the notion of struggle for existence to its narrowest limits.
Särskilt i tillägget till tredje upplagan av Data of Ethics, satte Darwins otaliga anhängare ytterst snäva gränser för begreppet"kampen för tillvaron.

God restrains him, promising him numberless descendants.
tyglar Gud honom och lovade honom otaliga ättlingar.

Owing to the fact that the Mass Litany became popular through its use in processions, numberless varieties were soon made,
På grund av det faktum att mässan Litania blev populär genom sin användning i processioner, var otaliga sorter snart göras,

to have been corrected in numberless passages according to the Hebrew.
har korrigerats i otaliga passager enligt den hebreiska.

Sentient beings are numberless, and I vow to save them.
Det finns ett otaligt antal känsliga människor,

Numberless lakes occupied the depressions,
Tusentals sjöar fyllde fördjupningarna i ytan,

The numberless Socialistic colonies
Den nummerlösa Socialistiska kolonier

On the way we are enjoying the rushing water and the numberless birds, which are very busy with taking care of the young ones!
På vägen njuter ni av det porlande vattnet och de otaliga fåglarna, som är mycket upptagna med att ta hand om sina ungar!

According to the principle"Lex orandi est lex credenti" we must treat at least with reverence the numberless suggestions contained in the official prayers
Enligt principen"Lex orandi est lex credenti" Vi måste behandla åtminstone med vördnad de otaliga förslag som finns i den officiella böner

and they perform the numberless miscellaneous assignments of a superuniverseˆ.
och de uträttar de otaliga diverseuppgifterna i ett superuniversum.

supreme hierarchical Head of any one particular hierarchy of the numberless hierarchies in the kosmos;
är faktiskt hierarken eller det suveräna överhuvudet för en hierarki, vilken som helst, av de tallösa hierarkierna i kosmos.

Among the judges, of course, were the Russians, whose numberless crimes included the massacre of 15,000 Polish officers,
Bland domarna återfanns givetvis även ryssarna, vilkas otaliga förbrytelser även innefattade massakern på 15.000,

Enrich your accessory collection with this refreshing rectangular watch showcasing a numberless dial and textured genuine leather strap Available in multiple color options,
Berika din tillbehör samling med denna uppfriskande rektangulära Klocka visar upp en otaliga ratten och texturerade läderrem Finns i flera färgalternativ,