NUMERICALLY in Hungarian translation

• numerikusan
• számszerűen
• számban
• számszakilag
• számszerűleg
• számszerű
• számszerűsítve
• számszerûen
• számtanilag

Examples of using Numerically in English and their translations into Hungarian

which is not only generically, but also numerically, one.
csak személyi megkülönböztetések az isteni lényegen belül, ami nemcsak generikusan, hanem numerikusan is egy.

In the subset of bipolar disorder trials, the rate of events was numerically, but not statistically significantly,
A bipoláris betegség vizsgálatok alcsoportjában az események előfordulása számszerűleg, de nem statisztikailag szignifikánsan,

the other components were numerically in favour of adalimumab.
a többi komponens esetében is az adalimumab-kezelés számszerű előnye igazolódott.

However, implementing the globally descriptive relations into a finite volumetric method will provide an opportunity to numerically underpin the complex process of atomization in the future.
Azonban a globálisan leíró összefüggések véges térfogatos módszerbe történő implementálásával a jövőben lehetőség nyílik numerikusan is a porlasztás komplex folyamatát alátámasztani.

The improvement in percent predicted FEV1 was numerically greater in the TOBI Podhaler treatment group
Az előrejelzett százalékos FEV1 javulása számszerűleg magasabb volt a TOBI Podhaler-csoportban,

which is not only generically, but also numerically, one.
csak személyi megkülönböztetések az isteni lényegen belül, ami nemcsak generikusan, hanem numerikusan is egy.

Here, then, we have the cradle of the numerically strongest and culturally dominant part of modern Jewry.
Így hát itt van a jelenkori zsidóság számszerűleg legerősebb és kulturálisan domináló részének a bölcsője.

alas was numerically unstable and thus useless.
jaj volt numerikusan instabil, és így használhatatlan.

Overall and cardiovascular mortality were numerically higher in the female patients(38 vs. 30
A teljes és a szív-érrendszeri eredetű halálozás a nőbetegeknél számszerűleg magasabb volt(38 eset a 30 esettel szemben,

he developed an intricate model to numerically simulate the transport of phonons in a sample of graphite.
egy olyan bonyolult modellt, amely numerikusan szimulálja a fononok szállítását egy grafitmintában.

This study has shown that the neural circuitry that controls appetite is not fixed in number and could possibly be manipulated numerically to tackle eating disorders.
Kutatásunk bebizonyította, hogy az étvágyat szabályozó idegi áramkör számszerűleg nem fix, hanem az idegsejtek számát valószínűleg manipulálni lehet a táplálkozási zavarok kezelése érdekében.

If one value is numeric and the other has a string value that is a''numeric string,'' then comparisons are also done numerically.
Ha az egyik érték numerikus és a másik karakterlánc-érték, amely‘‘numerikus karakterlánc'', akkor az összehasonlítás szintén numerikusan történik.

The standard event bulletin shall indicate numerically for each event the degree to which that event meets
A szabványos eseménylista számszerűleg jelzi minden esemény vonatkozásában azt a fokot, amelyben egy esemény megfelel,

though the reduction was numerically larger in the group with nausea.
bár a csökkenés számszerűleg nagyobb volt abban a csoportban, ahol jelentkezett hányinger.

not only generically but numerically as well, a single unit.
hogy az emberiség nemcsak fajilag, de számszerűleg is egy egységet alkot.

In patients age 75 years and older, numerically lower reductions in HbA1c were observed with empagliflozin treatment.
Éves és idősebb betegek körében az empagliflozin-kezelés alatt a HbA1c-szint számszerűleg kisebb mértékű csökkenését figyelték meg.

Numerically expressed, it claimed that in certain isolated cases NMT made 60% fewer errors than earlier, phrase-based models.
Számokban kifejezve: egyes izolált esetekben akár 60%-kal kevesebb hibát vétett a korábbi modellekhez képest.

if you were to express that date numerically.
hogyha a dátumot számokkal fejezi ki.

weigh it, and designate it numerically.
súlyozzuk, és számokat rendelünk hozzá.

This is the next chapter in the transplantation of organs and cells used in place of donor organs that are numerically limited.
Ez a következő fejezet a szervátültetéseknél, a sejteket a donorszervek helyett használják, melyek száma korlátozott.