NUMERICALLY in Slovak translation

• numericky
• číselne
• početne
• číselné
• číslami
• číslicovo

Examples of using Numerically in English and their translations into Slovak

Mean IOP reductions were non-inferior, although numerically lower, to those achieved by concomitant therapy with travoprost 40 micrograms/ml dosed once-daily in the evening
Priemerné zníženie vnútroočného tlaku nebolo horšie, hoci číselne nižšie v porovnaní s tými, aké sa dosiahli pri sprievodnej terapii s travoprostom 40 mikrogramov/ml, podávaným raz denne večer

Those supporting Russia's intervention in Ukraine- numerically fewer but a vocal minority- herald this as a union of Slavic peoples,
Tí, ktorí podporujú ruskú intervenciu na Ukrajine- početne menej, ale vokálnu menšinu- to ohlasujú ako zväz slovanských národov,

in girls aged 9-13 years, the immune response after a 2-dose schedule was numerically lower than after a 3-dose schedule(n= 248 at Month 7;
u dievčat vo veku od 9 do 13 rokov bola imunitná odpoveď po 2-dávkovej očkovacej schéme numericky nižšia ako po 3-dávkovej očkovacej schéme(n= 248 v 7. mesiaci;

was numerically higher in patients on the ramucirumab plus FOLFIRI arm as
bola číselne vyššia u pacientov v liečebnej skupine s ramucirumabom

In Trial 4, the response was numerically similar for patients treated with doses of 6 to 9 g/day,
V štúdii 4 bola odpoveď numericky podobná u pacientov liečených dávkou 6 až 9 g/deň, ale nebol pozorovaný žiaden

Yet women numerically predominate the workforce in cleaning,(health)
Ženy ale početne prevažujú v sektoroch

The prevalence of CAN/IFTA at Year 1 in Studies 1 and 2, was numerically lower with belatacept than ciclosporin(~ 9.4%
Prevalencia CAN/IFTA v 1. roku bola v štúdii 1 a štúdii 2 číselne nižšia pri belatacepte(~ 9,4%)

A numerically lower treatment effect on OS with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen was reported for patients with prior bevacizumab as compared to patients without prior bevacizumab exposure,
U pacientov liečených bevacizumabom bol hlásený numericky nižší liečebný efekt na OS pri liečbe režimom ZALTRAP/FOLFIRI v porovnaní s pacientmi bez predchádzajúcej expozície bevacizumabu,

authoritarian but numerically tiny Global Elite,
autoritárske, ale početne nepatrné globálne elity,

The numbering sequence of the entire ring is numerically indicated by the number of carbon atoms sandwiched between the respective spiro atoms,
Číslovanie sekvencie celého kruhu je číselne indikované počtom atómov uhlíka vložených medzi príslušné spiro-atómy,

When values are expressed numerically, they must be given in legal units conforming to the provisions of Council Directive 80/181/EEC of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement(1).
Keď sú hodnoty vyjadrené numericky, musia byť uvedené v uzákonených jednotkách v zhode s ustanoveniami smernice Rady 80/181/EHS z 20. decembra 1979 o aproximácii právnych predpisov členských štátov v oblasti jednotiek merania[1].

the IgG GMCs for serotypes 3 and 5 that were numerically similar.
hladiny protilátok pred prvou dávkou Prevenaru 13, okrem toho, že IgG GMC pre sérotypy 3 a 5 boli číselne podobné.

when it was necessary for the numerically disadvantaged Muslims to build alliances with non-Muslims in order to survive.
Mohamedovom príchode do Mediny, kedy bolo pre početne znevýhodnených moslimov nevyhnutné vytvoriť spojenectvá s nemoslimami, aby prežili.

both conceptually and numerically.
obe koncepčne a numericky.

however, a numerically higher frequency of serious adverse events in the mothers 61(40%) vs.
NPH inzulínom; hoci numericky vyššia frekvencia závažných nežiaducich účinkov u matiek 61(40%) vs.

comparing amounts visually and numerically, and recognizing reasonable answers.
porovnávajú sumy vizuálne a numericky a uznávajú rozumné odpovede.

The following table presents adverse reactions occurring at a numerically higher rate among patients receiving CELSENTRI 300 mg twice daily+ OBT than patients on OBT alone with an incidence of≥ 1%.
V nasledujúcej tabuľke sú uvedené nežiaduce účinky, ktoré sa vyskytujú vo vyššom počte u pacientov liečených CELSENTRI 300 mg dvakrát denne+ OBT, v porovnaní s pacientami liečenými len OBT, s incidenciou ≥ 1%.

Adverse reactions occurring at a numerically higher rate among patients receiving CELSENTRI 300 mg twice daily+ OBT than patients on OBT alone with an incidence of≥ 1%.
Nežiaduce účinky vyskytujúce sa vo vyššom počte u pacientov liečených CELSENTRI 300 mg dvakrát denne+ OBT, v porovnaní s pacientami liečenými len OBT, s incidenciou ≥ 1% Trieda orgánových systémov Laboratórne a funkčné vyšetrenia.

Adverse reactions occurring at a numerically higher rate among patients receiving CELSENTRI 300 mg twice daily+ OBT than patients on OBT alone with an incidence of≥ 1%.
Nežiaduce účinky vyskytujúce sa vo vyššom počte u pacientov liečených CELSENTRI 300 mg dvakrát denne+ OBT, v porovnaní s pacientami liečenými len OBT, s incidenciou ≥ 1%.

exchange rates numerically what than around 20 were usually quoted to three decimal places
výmenné kurzy číselne vyššie ako 20 boli zvyčajne kótované na tri desatinné miesta