NUTCASE in Hungarian translation

• az őrült
• dilinyós
• dilis
• elmebeteg
• a dilinyóst
• normális
• nutcase

Examples of using Nutcase in English and their translations into Hungarian

I mean I'm about as close as I can be to a nutcase like that.
Vagyis hát, amennyire egy ilyen eszelőshöz közel állhat az ember.

At first I thought he was a drunk or a nutcase, or both.
Elsőre azt hittem részeg vagy gyogyós, vagy mindkettő.

But she's acting like a nutcase!
De úgy viselkedik, mint egy eszelős!

No child of mine is going to grow up to be a goddamn Evangelical nutcase.
Az én gyerekem nem fog úgy felnőni, mint egy evangélikus idióta.

What do you want, you nutcase?
Mit akarsz tőlem, te őrült?

I am, but your story's still weirder, nutcase.
Viccelek, de a te történeted még mindig furább, tökfej.

For most people, the only thing worse than a nutcase is a religious nutcase..
A többségnek egy őrültnél csak egy vallási őrült lehet rosszabb.

The more they talked the less Alex struck Gallien as a nutcase.
Minél tovább beszélgettek, Gallien annál kevésbé tartotta Alexet flúgosnak.

I'm out of bed, I'm stalking her, like… she had that nutcase over one shoulder, me over the other.
Most meg annyira hiányzik… Egyik vállát nyomta az az őrült a másikat meg én nehezítettem.

What some nutcase relative of mine did a hundred-plus years ago has nothing to do with me, Bones.
Annak, hogy volt pár dilis rokonom száz évvel ezelőtt, annak semmi köze hozzám, Bones.

Description: Bobby Nutcase Moto Jumping game Bobby Nutcase wants to impress the beauty lady,
Leírás: Bobby Nutcase Moto Ugrás game Bobby Nutcase akar hatni a szépség hölgy,

further see how well you can control Bobby Nutcase!
egyre tovább és tovább látni, milyen jól beállítható Bobby Nutcase!

Powell, has it occurred to you… he could be one of the terrorists,… or some nutcase in there?
Powell, eszébe jutott magának, lehet hogy az egyik terrorista rángatja. Netán valami őrült?

We will see how I inspired this nutcase.
Meglátjuk hogyan inspiráltam azt a dilinyóst.

This nutcase is gonna blow it up?
Ez az őrült fel akarja robbantani?

She's running away with some nutcase bigfoot communist.
Elmenekül valami dilinyós nagylábú kommunistával.

I'm not having that nutcase at my wedding.
Nem akarom, hogy ez az elmebeteg ott legyen az esküvőmön.

This nutcase twist it all up.
Ahogy ez az őrült elferdíti az egészet.

Crazy… Nutcase.
Őrült… dilinyós.

What the hell is this nutcase doing on my front porch?
Mi a francot csinál itt ez az őrült?