OBSCURE in Hungarian translation

• homályos
• ismeretlen
• zavaros
• sötét
• jelentéktelen
• elhomályosítják
• elfedik
• obscure
• obskúrus
• obskurus
• eltakarják

Examples of using Obscure in English and their translations into Hungarian

Tip from the dead( Obscure).
Tipp a halálból( Obscure).

These are opaque clouds of cold dust which obscure the light from the stars behind them.
E sötétködök hideg porködök, amelyek eltakarják a mögöttük lévő csillagok fényét.

Sufentanil may obscure the clinical course of patients with head injury.
Fejsérülés esetén a szufentanil elfedheti a klinikai lefolyást jelző tüneteket.

Prejudice and partisanship obscure the critical faculty
Az előítélet és a pártosság elhomályosítja a kritikai érzéket

But it makes the text obscure.
Ez homályossá teszi a szöveget.

Joints for pipes obscure the strength of concrete solution.
Összekötők csövek elhomályosítja az erejét konkrét megoldást.

That sounds obscure.
Ez homályosan hangzik.

These two movements obscure the fact that Being cannot be given or taken away.
E két mozgatóerő elhomályosítja a tényt, hogy a Létet nem lehet adni vagy elvenni.

It makes indefinite and obscure that which God has made very plain….
Ez bizonytalanná és homályossá teszi azt, amit Isten egészen nyilvánvalóan kijelentett.

Cover, remove, disable, block or obscure advertisements or other portions of the Company Services;
Eltakarja, eltávolítsa, kikapcsolja, blokkolja vagy elhomályosítsa a hirdetéseket vagy a Szolgáltatások más részeit;

It seems obscure now, but I expect the realm of blockchain-native tasks to expand with time.
Most homályosnak tűnik, de azt várom, hogy a blockchain-natív feladatok idővel bővüljenek.

Don't let celebrity obscure the issue.
Ne hagyd, hogy a hírnév elfedje a problémát.

The stock Android operating system doesn't encrypt or obscure captured media.
Az állomány Android operációs rendszer nem titkosítja vagy elhomályosítja a rögzített médiát.

Microsoft's and Google's new disclosures might seem obscure.
A Microsoft és a Google új közzétételei homályosnak tűnhetnek.

complicated and obscure.
bonyolultak és zavarosak.

Hence the Ahrimanic spirits endeavour to spread teachings which obscure man's divine origin.
Ezért igyekeznek az ahrimáni szellemek olyan tant terjeszteni, amely az ember isteni eredetét elhomályosítja.

However, it must not obscure the complexity of procedures.
Nem szabad azonban, hogy elhomályosítsa az eljárások komplexitását.

Guy's paranoia manifested itself in obscure ways.
Guy paranoiája ködös módszerekben nyilvánult meg.

Other obscure models were developed to circumvent patent infringement.
Más érthetetlen modelleket azért fejlesztettek ki, hogy elkerüljék a szabadalomsértést.

And then,"Be obscure clearly! Be wild of tongue in a way we can understand.".
Aztán"Légy érthetően érthetetlen! Úgy csűrd-csavard, hogy megértsük.".