ODIOUS in Hungarian translation

• gyűlöletes
• odious
• utálatos
• leplező undorító
• undok
• utálatosakká
• visszataszító

Examples of using Odious in English and their translations into Hungarian

You mentioned Odious?
Odious-t említettél?

How can one drink the health of such an odious, stingy, hard, unfeeling man as Mr Scrooge?
Hogyan ihatnék egy ilyen utálatos, fukar, érzéketlen ember egészségére, mint ő?

As odious as it is!
Felháborító, ahogy van!

You were odious!
Szörnyű voltál!

They had only one thing in common, a hatred of Governor Odious.
Csak egy közös volt bennük, az Odious kormányzó iránti gyűlölet.

They not only made him despicable, but odious.
Azert is nem erzekeltek, de nemcsak azert.

But not everyone is odious.
De nem mindenki volt gyűlölködő.

Harvey did something unique- no less odious, but different.
Harvey valami egyedit csinált- nem kevésbé utálatosat, de másmilyent.

If,' said Mr. Stiggins--'if there is any one of them less odious than another,
Ha azonban- folytatta Stiggins úr-, ha azonban mégis van egy, amelyik kevésbé gyűlöletes, mint a többi, akkor az a folyadék az,

To verify this, Odious disguised himself as a leper
Hogy kiderítse ezt, Odious leprásnak adta ki magát

heinously offended your Majesty in the most unnatural, odious, and distasteful acts of outrageous disobedience and traitorous rebellion.
förtelmesen megsértettük felségedet a természetellenes, gyűlöletes és visszataszító tettekkel. úgy mint gyalázatos engedetlenséggel és áruló felkeléssel.

How about a hand for Jimmy the odious Pineapple,- and John…-(Cheering and applause).
Mit szólnátok egy kis segítséghez Jimmy"Utálatos" Pineapple-nek és John… és John"Hóbortos show" Farneti-nek.

He said he has been sent by his mystic cult to help us against Governor Odious and his Spanish henchmen.
Azt mondja a misztikus kultusza küldte, hogy segítsen nekünk Odious kormányzó és a spanyol csatlósai ellen.

which included an article banning the use of"perfidious and odious" toxic devices.
ez tartalmazott egy cikkelyt, ami betiltja a"hitszegő és gyűlöletes" mérgező eszközök használatát.

corners of this Earth, find Governor Odious and joyously kill him!
hogy megtaláljam Odious kormányzót és örömömet lelve kivégezhessem őt!

It is assumed that this explanation demolishes once for all the odious teachings of economics and utilitarian ethics.
Feltételezi, hogy ez a magyarázat egyszer s mindenkorra megsemmisíti a közgazdaságtan és a haszonelvű etika minden gyűlöletes tanát.

sentiment that academics and institutions that collaborated with such an odious regime- often with the encouragement of their governments, no doubt- suffered a grave lapse of judgment.
amelyek- gyakorta a kormányaik egyértelmű bátorításával- együttműködtek ilyen visszataszító rezsimekkel, súlyosan tévedtek.

and splashed in odious ridicule of a swimmer fighting for his life.
és freccsenő gyűlöletes nevetségessé egy úszó az életéért küzd.

The various groups that are setting up the final configurations for the new financial system are starting to oversee the last days of the dark's odious system.
Azok a különböző csoportok, melyek felállítják az új pénzügyi rendszer végső szerkezetét, megkezdték a sötétség gyűlöletes rendszere utolsó napjainak az ellenőrzését.

Haniyeh further stressed that Hamas had"achieved a military victory against this odious occupier in less than a week".
Haniyeh szerint a Hamász“kevesebb mint egy hét alatt katonai győzelmet aratott e gyűlöletes megszállóval szemben” utalva a vasárnapi izraeli hadműveletre Gázában.